Traduction de «brengt u vanaf hier snel » (Néerlandais → Français) :

Ook de tram of bus brengt u vanaf hier snel naar Trastevere en het Vaticaan aan de andere kant van de rivier.
En empruntant le bus ou le tramway, vous pourrez également traverser le fleuve pour rejoindre Trastevere et le Vatican en un rien de temps.

Vanaf S-Bahnstation Spandau brengt de stadstrein u snel naar het Olympisch Stadion, expositiecentrum ICC en de historische Friedrichstrasse.
Le train de banlieue de Spandau assure des liaisons rapides vers le stade olympique, le parc des expositions ICC et l'historique rue Friedrichstrasse.

Het hotel ligt op slechts 100 meter van het RER B-metrostation. Vanaf hier bent u snel en gemakkelijk bij de luchthavens Orly en CDG, het treinstation Gare du Nord en Châtelet-Les Halles in het centrum van Parijs.
L'établissement se situe à seulement 100 mètres de la gare du RER B permettant un accès direct aux aéroports d'Orly et de Roissy-Charles-de-Gaulle, à la gare du Nord et à Châtelet-Les Halles, dans le centre de Paris.

HotelHome Paris 16 ligt op 300 meter van het metrostation Jasmin. Vanaf hier reist men snel en eenvoudig naar de Eiffeltoren en de Champs Elysees.
L'HotelHome Paris 16 se trouve à 300 mètres de la station de métro Jasmin, qui offre un accès direct à la Tour Eiffel et aux Champs-Élysées.

Vanaf hier reist u snel en rechtstreeks naar de handelsbeurs van Essen. Op slechts 5 minuten rijden van Brunnen Hotel vindt u de snelwegen A40 en A52.
Vous pourrez rejoindre les autoroutes A40 et A52 en seulement 5 minutes en voiture.

Het treinstation van Zandvoort ligt op slechts 3 minuten lopen. Vanaf hier reist u snel naar Amsterdam en Haarlem.
À seulement 3 minutes à pied, la gare de Zandvoort permet d'accéder facilement aux centres-villes d'Amsterdam et de Haarlem.

Vanaf hier komt u snel en gemakkelijk bij de hoofdstraat. Er is tegen een toeslag een ondergrondse parkeergarage beschikbaar op het terrein.
Vous bénéficierez d'un parking souterrain sur place, moyennant un supplément.

Vanaf hier kunt u de op slechts 5-kilometer afstand gelegen hoofdstad van de regio snel bereiken.
Depuis l'établissement, vous pourrez rejoindre facilement la capitale de la région, située à seulement 5 km.

De tramhalte Circus Theater ligt op 3 minuten lopen van het hotel: vanaf hier reist u met tram 9 snel naar het centraal station van Den Haag.
Vous aurez la possibilité de prendre un verre au bar. L'arrêt de tramway Circus Theatre se trouve à 3 minutes à pied et la ligne 9 vous permettra de rejoindre rapidement la gare centrale de La Haye.

Vanaf hier bent u snel in het stadscentrum.
De là, vous pourrez accéder rapidement au centre-ville.