Traduction de «bratislava hotel bevindt » (Néerlandais → Français) :

Het Sheraton Bratislava Hotel bevindt zich aan de oevers van de rivier de Donau en nodigt u uit om een ontspannende wandeling langs de oevers te maken.
L'hôtel est situé sur les rives du Danube, propices aux promenades paisibles.

Het moderne Sheraton Bratislava Hotel biedt kamers met airconditioning en bevindt zich tegenover het Nieuwe Slowaakse Nationale Theater, op 10 minuten lopen van het historische centrum.
Le Sheraton Bratislava Hotel est un établissement moderne proposant des chambres climatisées en face du nouveau Théâtre national slovaque, à 10 minutes à pied du centre historique.

Het hotel bevindt zich op slechts 15 minuten van de luchthaven van Wenen en op 25 minuten van de luchthaven van Bratislava en het centrum van Wenen.
Il est situé à seulement 15 minutes de l'aéroport de Vienne ainsi qu'à 25 minutes de l'aéroport de Bratislava et du centre de Vienne.

Hotel Chopin ligt bij het winkelgebied Avion - het grootste winkelcentrum van Slowakije en een filiaal van IKEA. Het bevindt zich op 5 minuten rijden van de luchthaven van Bratislava en op 15 minuten rijden van het stadscentrum.
L'Hotel Chopin est implanté à proximité d'un magasin IKEA et de l'Avion Shopping Park, le plus grand centre commercial de Slovaquie. Il se situe à seulement 5 minutes de route de l'aéroport de Bratislava et à 15 minutes en voiture du centre-ville.