Vertaling van "bovenste verdieping van hetzelfde gebouw en geeft " (Nederlands → Frans) :

De eigenaar woont op de bovenste verdieping van hetzelfde gebouw en geeft u graag meer informatie over Udine en haar omgeving.
Le propriétaire, qui habite au dernier étage du même bâtiment; se fera un plaisir de vous donner des informations sur Udine.

De eigenaar woont op de bovenste verdieping van hetzelfde gebouw.
Le propriétaire habite à l'étage supérieur du même bâtiment.

Extra kamers zijn gelegen op de bovenste verdieping van hetzelfde blok.
Des chambres supplémentaires occupent le dernier étage d'un autre bâtiment situé dans le même pâté de maisons.

U hebt gratis toegang tot de fitnessruimte van Gothia Towers en u krijgt korting op de toegangsprijs voor de spafaciliteiten van het Upper House Hotel, dat zich op de 20e verdieping van hetzelfde gebouw bevindt.
L'accès gratuit à la salle de sport est inclus. Vous pourrez également profiter d'une réduction sur l'accès aux installations de spa de l'hôtel Upper House, situé au 20ème étage du même bâtiment.

Er is een restaurant op de 4e verdieping van hetzelfde gebouw, waarin u ook een kapper, winkels en een bank vindt.
Des rafraîchissements sont disponibles dans le hall. Vous trouverez dans le même bâtiment un restaurant, situé au 4ème étage, ainsi qu'un salon de coiffure, des boutiques et une banque.

De accommodatie is gevestigd op de vierde verdieping van hetzelfde gebouw als het conferentiecentrum Centro Congressi Cavour.
L'établissement se trouve au quatrième étage du même bâtiment que celui qu'occupe le centre de conférences Centro Congressi Cavour.

Op de bovenste verdieping van het gebouw vindt u een groot fitnesscentrum met cardioapparatuur, apparaten voor krachttraining en een stoombad.
Des peignoirs et des chaussons sont également fournis. Le dernier étage du bâtiment abrite un vaste centre de remise en forme comprenant un bain de vapeur ainsi que des appareils d'entrainement cardiovasculaire et de musculation.

U kunt kiezen uit een appartement met 2 slaapkamers en een maisonnette/duplex op de bovenste verdieping van het gebouw.
Vous aurez le choix entre un appartement 2 chambres et un duplex aménagé au dernier étage du bâtiment.

Gasten hebben toegang tot een zwembad dat is gelegen op de bovenste verdieping van het gebouw en een panoramisch uitzicht heeft.
Vous pourrez accéder à une piscine située au dernier étage du bâtiment et qui offre une vue panoramique.

De Klotild Bar Lounge op de bovenste verdieping van het gebouw heeft een glazen dak en kan gehuurd worden voor privé-evenementen. De ruimte biedt een fascinerend uitzicht over de stad.
Le bar-salon Klotild doté d'une verrière est situé au dernier étage et offre une superbe vue sur la ville. Il peut être privatisé pour des événements.