Traduction de «bovenste deel » (Néerlandais → Français) :

Hotel Mozart-Vital ligt temidden van de prachtige natuur in het bovenste deel van de Innvallei in Tirol. Het biedt een gevarieerd programma van wellness- en recreatieve activiteiten. Het serveert uitstekende, gezonde gerechten.
Situé dans un cadre magnifique en pleine nature, sur la partie haute de la vallée tyrolienne de l'Inn, l'hôtel Mozart-Vital propose un programme varié d'activités de bien-être et de loisirs, ainsi qu'une cuisine saine et savoureuse.

Het 4-sterrenhotel Palau ligt in de bovenste deel van het eiland Palau. Het biedt een verstrekkend uitzicht op Maddalena, Caprera en de andere eilanden van de archipel.
Implanté dans la partie supérieure de Palau, l'Hotel Palau est un établissement 4 étoiles offrant une vue dégagée sur l'île de la Maddalena, celle de Caprera et tout le reste de l'archipel.

Hotel Orhidea ligt op 500 meter van het strand in het bovenste deel van Albena. Het wordt omgeven door een weelderig park met een prachtig uitzicht op zee.
Situé à 500 mètres de la plage dans la partie sud d'Albena, l'hôtel Orhidea est entouré d'un parc verdoyant et offre des vues magnifiques sur la mer.

De bank kan worden veranderd in een tweepersoonsbed. In het bovenste deel van Orange Suite Studio is tevens een boxspringbed en een flatscreen-tv.
Le canapé est convertible en lit double. Un lit avec matelas à ressort ainsi qu'une télévision à écran plat sont disposés dans la partie supérieure de l'Orange Suite Studio.

Het Casa da Muralha ligt in het bovenste deel van het oude centrum van Castelo de Vide, met uitzicht op de oude stadsmuren.
La Casa da Muralha est située dans la partie supérieure de la vieille ville de Castelo de Vide, face aux remparts.

In het UNESCO Werelderfgoedgebied van het bovenste deel van het Midden-Rijndal vindt u dit romantische viersterrenhotel in Kamp-Bornhofen, ideaal gelegen voor uitstapjes in het landelijke gebied rond de Loreley-rots.
Situé dans la vallée du Rhin moyen supérieur, un site classé au patrimoine de l'UNESCO, cet hôtel 4 étoiles romantique vous accueille à Kamp-Bornhofen. Il représente un point de départ idéal pour des excursions dans la campagne entourant le rocher de Lorelei.

Op 800 meter bevindt zich een lift die de bezoekers meeneemt naar het bovenste deel van Nazaré. Daar vindt u een plein, een kerk en een uitkijkpunt met een prachtig uitzicht over de omgeving te vinden.
À 800 mètres, un ascenseur vous permettra de rejoindre la partie supérieure de Nazaré, qui compte une place, une église et un point de vue offrant une vue panoramique sur les environs.

Het appartement met 1 slaapkamer bevindt zich in het bovenste deel van de wijk Gràcia, op 15 minuten lopen van het Park Güell, en de metrostations Lesseps en Vallcarca.
Installé dans la partie supérieure de Gràcia, l'appartement d'une chambre se trouve à moins de 15 minutes de marche du parc Güell ainsi que des stations de métro Lesseps et Vallcarca.