Traduction de «bovendien een uitnodigende » (Néerlandais → Français) :

Op het terrein vindt u bovendien een uitnodigende bar voor ontspanning aan het einde van een lange dag.
Dans l'établissement, vous trouverez également un bar accueillant où vous pourrez vous détendre après une longue journée.

Ze hebben een uitnodigende uitstraling en zijn allemaal uitgerust met luxe voorzieningen, zoals gratis WiFi. Het hotel biedt bovendien een 24-uursreceptie, zodat gasten de vrijheid hebben om de accommodatie op elk gewenst tijdstip in en uit te lopen.
L'hôtel possède également une réception ouverte 24h/24, ce qui vous permet de jouir d'une certaine liberté et indépendance tout au long de votre séjour.

Bovendien kunt u een boek lezen in de bibliotheek. Het restaurant van het Alte Mühle serveert een scala aan smakelijke gerechten, en u kunt de gezellige avond afsluiten met een drankje in de uitnodigende bar.
Le restaurant de l'hôtel sert un large éventail de plats savoureux. Pour finir la soirée en beauté, vous pourrez déguster un verre au bar accueillant.

De gasten kunnen bovendien gebruik maken van draadloos internet (gratis), een uitnodigende sauna en een overheerlijk ontbijtbuffet.
Vous bénéficierez d'un accès à Internet par WiFi gratuit, d'un superbe sauna et d'un délicieux buffet de petit déjeuner.

Gasten kunnen bovendien ontspannen in de uitnodigende lounge van het hotel, die voorzien is van een televisie en een kleine bibliotheek.
Enfin, vous pourrez vous détendre dans le salon de l'hôtel, qui dispose d'une télévision et d'une petite bibliothèque.