Vertaling van "boven het helderblauwe water " (Nederlands → Frans) :

Het Katikies Hotel ligt hoog op de kliffen van Oia, 90 meter boven het helderblauwe water van de Egeïsche Zee, en heeft een restaurant op het dak.
Perché sur les falaises d'Oia, à 92 mètres au-dessus des eaux turquoises de la mer Égée, le Katikies Hotel dispose d'un restaurant sur le toit.

Eddie's Beach Resort ligt op 40 minuten rijden van de binnenlandse luchthaven van Sayak, en op 1 uur rijden van het helderblauwe water van het Magpupungko-strand.
L'Eddie`s Beach Resort se trouve à moins de 40 minutes de route de l'aéroport de Sayak et à une heure en voiture des eaux cristallines de la plage de Magpupungko.

Het Dolphin House Resort Moalboal ligt op slechts een steenworp afstand van het helderblauwe water van het strand van Moalboal en biedt een buitenzwembad en gratis WiFi in alle ruimtes.
À quelques pas des eaux bleues claires de la plage de Moal Boal, le Dolphin House Resort Moalboal dispose d'une piscine extérieure et d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Het resort bevindt zich op slechts 2 km van het helderblauwe water van het strand Hon Rom, op 10 km van het dorp Mui Ne en op 22 km van de stad Phan Thiet.
Situé à seulement 2 km des eaux bleues claires de la plage d'Hon Rom, le complexe se trouve également à 10 km du village de Mui Ne et à 22 km de la ville de Phan Thiet.

White Walk Villa is een elegante accommodatie op slechts 2 km van het treinstation Unawatuna treinstation en biedt een adembenemend uitzicht op het helderblauwe water.
Offrant des vues à couper le souffle sur les eaux bleu clair, le White Walk Villa est un établissement élégant situé à seulement 2 km de la gare d'Unawatuna.

Magens Bay Beach ligt op slechts 15 minuten rijden en biedt wit zand en helderblauw water. Het winkelcentrum Drakes Passage bereikt u te voet in slechts 2 minuten.
La plage de sable blanc aux eaux cristallines de Magens Bay est accessible en seulement 15 minutes en voiture, tandis que le centre commercial Drakes Passage se trouve à 2 minutes à pied.

Het Gili Garden Bungalow is zeer privé en afgelegen, op slechts 100 meter van het strand. Hierdoor kunt u heel gemakkelijk naar de witte zandstranden van Gili Meno, met helderblauw water.
Le Gili Garden Bungalow est un établissement privé et isolé, situé à seulement 100 mètres de la plage. Grâce à son emplacement très accessible, vous pourrez profiter des plages de sable blanc et des eaux turquoises de Gili Meno.

Naifaru Nafaa Inn biedt betaalbare accommodatie met overal gratis WiFi op een steenworp afstand van het helderblauwe water van het strand van Naifaru.
Situé à quelques pas des eaux turquoise de la plage de Naifaru, le Naifaru Nafaa Inn propose un hébergement à prix abordable doté d'une connexion Wifi gratuite accessible dans l'ensemble de ses locaux.

Het Amun Ini Beach Resort Spa ligt op slechts 10 minuten rijden van het helderblauwe water van Anda Beach, en biedt een buitenzwembad en een privéstrand.
L'Amun Ini Beach Resort Spa est un établissement situé à seulement 10 minutes en voiture des eaux cristallines de la plage d'Anda Beach. Il dispose d'une piscine extérieure et d'une plage privée.

The Fairmont Orchid heeft een schitterende locatie aan een wit zandstrand en helderblauw water.
Le Fairmont Orchid bénéficie d'un emplacement superbe au bord d'une plage de sable blanc dont les eaux bleu-vert hébergent même une famille de tortues marines.