Vertaling van "boven een manege " (Nederlands → Frans) :

Het sfeervolle, landelijke Guesthouse Ariosa is gevestigd boven een manege en biedt eenvoudige kamers in een prachtig, bosrijk gebied.
Situé au sein d'un centre équestre, le Guesthouse Ariosa dispose de chambres aménagées avec simplicité dans une charmante résidence de campagne, au cœur d'une magnifique zone boisée.

Het is een perfecte uitvalsbasis voor trektochten langs de bergketen boven het Ledrodal. Het ligt op 300 meter van een manege waar hotelgasten korting krijgen.
Il est situé à 300 mètres d'une école d'équitation pour laquelle vous bénéficierez de réductions.