Traduction de «boven een levendig winkelcentrum » (Néerlandais → Français) :

Deze appartementen bevinden zich op een ideale locatie boven een levendig winkelcentrum op 10 minuten lopen van het centrum van de stad. Ze bieden adembenemend uitzicht op de stad en de natuur, waaronder de Tafelberg en Signal Hill.
Idéalement situé au-dessus d'un centre commercial animé et à 10 minutes à pied du centre-ville, le Gardens Centre Holiday Apartments jouit d'une vue imprenable sur la ville et la nature, notamment la montagne de la Table et la colline Signal Hill.

The Gardens Hotel Residences - St. Giles Grand Hotel torent hoog boven Mid Valley uit en beschikt over elegante accommodaties boven het populaire winkelcentrum Gardens Mall.
Situé au sein du complexe de Mid Valley, à Kuala Lumpur, l'établissement The Gardens Hotel Residences - St. Giles Grand Hotel propose des hébergements élégants au cœur du centre commercial Gardens Mall et de ses nombreuses boutiques.

Courtyard By Marriott Shanghai Xujiahui torent hoog boven het levendige Xujiahui uit. Het biedt luxe kamers met kamerhoge ramen en een 32-inch flatscreen-tv.
Dominant le quartier animé de Xujiahui, le Courtyard By Marriott Shanghai Xujiahui propose des chambres luxueuses avec des baies vitrées et une télévision à écran plat de 81 cm.

Hoog boven de levendige straten van Shinjuku, bieden de grote ramen van de ruime kamers van Park Hyatt Tokyo, een prachtig uitzicht op de berg Fuji of Shinjuku.
Surplombant les rues animées de Shinjuku, le Park Hyatt Tokyo propose des chambres spacieuses dotées de grandes fenêtres offrant une vue magnifique sur Shinjuku ou le mont Fuji.

The Westin Tianjin ligt in het centrum van de stad aan Nanjing Road, boven de levendige zakelijke districten en winkelcentra.
S'élevant au-dessus des quartiers d'affaires et des centres commerciaux animés, The Westin Tianjin est situé dans le centre-ville sur Nanjing Road.

Alle gloednieuwe appartementen van The Western Citypoint Apartments liggen op een geweldige locatie in de buurt van het plein Eyre Square, boven het nieuwste winkelcentrum van Galway, genaamd The Citypoint.
Situé à Galway, l'établissement The Western Citypoint Apartments propose des appartements flambant neufs dans le centre-ville avec une vue imprenable. Vous bénéficierez d'un emplacement idéal à proximité de la place Eyre et du nouveau centre commercial The Citypoint.

St Giles The Gardens - Grand Hotel Residences is hoog gelegen in Mid Valley en biedt elegante accommodatie boven het grote winkelcentrum Gardens Mall.
Érigé dans le complexe de Mid Valley, l'établissement St Giles The Gardens - Grand Hotel Residences propose des hébergements élégants au cœur du centre commercial Gardens Mall et de ses nombreuses boutiques.

Het levendige winkelcentrum Meadowhall ligt 1,5 km verderop, en het Crucible Theatre ligt op 10 minuten rijden van het hotel.
Le centre commercial animé de Meadowhall se trouve à 1,6 km et le théâtre Crucible, est à 10 minutes en voiture de l'hôtel.

De appartementen van het Buenos Aires liggen naast het levendige winkelcentrum Yumbo, waar u veel bars, winkels en restaurants zult vinden.
Les logements du Buenos Aires se trouvent à côté du Yumbo, le centre commercial animé du complexe : celui-ci comporte de nombreux bars, magasins et restaurants.

Vanaf het hotel wandelt u in slechts 5 minuten naar het levendige winkelcentrum Yumbo.
Le centre commercial animé Yumbo est à seulement 5 minutes à pied.