Vertaling van "boven een beroemde winkelgalerij " (Nederlands → Frans) :

Deze bed breakfast biedt kamers met gratis WiFi boven een beroemde winkelgalerij uit 1847, in het centrum van Brussel.
Ce Bed Breakfast propose des chambres avec connexion Wifi gratuite au-dessus d'une célèbre galerie marchande datant de 1847, dans le centre de Bruxelles.

Het Cà La Bricola 2 bevindt zich boven het beroemde Venetiaanse Ristorante La Bricola, 80 meter van het San Marcoplein.
L'établissement Cà La Bricola 2 est installé au-dessus du fameux restaurant vénitien La Bricola, à 80 mètres de la place Saint-Marc.

Appartementhotel Sonnenwende ligt op slechts 200 meter van het centrum van Bad Gastein, vlak boven de beroemde waterval. Het 4-sterrenhotel biedt een panoramisch uitzicht op de bergen en het dorp.
Implanté juste au-dessus de la célèbre cascade de Bad Gastein, à 200 mètres seulement du centre, l'établissement 4 étoiles Appartementhotel Sonnenwende jouit d'une vue panoramique sur les montagnes et le village. Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un garage.

Rooms Zagreb 17 ligt in het centrum van Zagreb, op slechts 50 meter van de Grote Markt en boven de beroemde voetgangersstraat Tkalčićeva. Het pension biedt modern ingerichte accommodaties met gratis WiFi en airconditioning.
Implanté au cœur de Zagreb, à seulement 50 mètres de la place principale et au-dessus de la célèbre rue Tkalčićeva, le Rooms Zagreb 17 propose des logements meublés de façon moderne, dotés d'une connexion Wifi gratuite et de la climatisation.

Whitedeck Santorini ligt in Imerovigli, op het hoogste punt van de klif van Imerovigli, boven de beroemde vulkaan en tegenover de middeleeuwse Maltese orthodoxe kerk. Het complex biedt uitzicht op de caldera en de prachtige zonsondergang.
Le complexe Whitedeck Santorini est implanté tout en haut d'une falaise à Imerovigli, au-dessus du célèbre volcan et en face de l'église orthodoxe médiévale maltaise.

Het bevindt zich op 1050 meter boven de zeespiegel, niet ver van het beroemde meer de Titisee. Het gebied en vooral het hotel zelf staan bekend om het prachtige landschap, uitstekende kost en hartelijke gastvrijheid.
La région et l'hôtel sont réputés pour les paysages magnifiques, l'excellente cuisine et l'hospitalité chaleureuse.

Het Falkensteiner Residences edel:weiss is gevestigd in 2 moderne torens ontworpen door de beroemde architect Matteo Thun. Het ligt op slechts 100 meter van de pistes van het skigebied Katschberg, 1600 meter boven zeeniveau.
Aménagé dans deux tours modernes conçues par le célèbre architecte Matteo Thun, le Falkensteiner Residences edel:weiss vous accueille à seulement 100 mètres des pistes du domaine skiable de Katschberg, à 1 600 mètres d'altitude.

Villa Katikies ligt boven op de kliffen van Oia en biedt uitzicht op de beroemde caldera. De accommodatie bestaat uit een klein cluster van 7 privévilla's met traditioneel Cycladische architectuur en een eigentijdse stijl.
Perché sur les falaises d'Oia et surplombant la célèbre caldeira, le Villa Katikies regroupe des chambres et des suites privées, conçues dans le respect de l'architecture traditionnelle des Cyclades et agrémentées d'une touche contemporaine.

Harrachov is een beroemd Tsjechisch vakantieoord in de bergen. Het hotel bevindt zich op slechts 5 minuten van het centrum van de stad, op 700 meter boven de zeespiegel.
Harrachov est une célèbre station de montagne tchèque et l'hôtel se situe à seulement 5 minutes du centre-ville, à 700 mètres d'altitude au-dessus du niveau de la mer.

Boven de bedden hangen kunstwerken. Bovendien bezit Westcord Art Hotel Amsterdam een unieke kunstcollectie van de beroemde Nederlandse schilder Herman Brood.
Le WestCord Art Hotel Amsterdam possède une collection exceptionnelle de peintures du célèbre artiste hollandais Herman Brood.