Vertaling van "boven de kerk " (Nederlands → Frans) :

Hotel Bristol Relais du Silence is gevestigd boven de kerk, op slechts 50 meter van het busstation en op 4 minuten lopen van het station van het belangrijkste gebied, Sillerenbühl.
Surplombant l'église, l'Hotel Bristol est situé à seulement 50 mètres de la gare routière et à 4 minutes à pied de la gare du principal domaine skiable, le Sillerenbühl.

Kirchbühl@home biedt studio's en appartementen in alpine stijl op een rustige locatie in Grindelwald, net boven de kerk van de stad.
Le Kirchbühl@home est un établissement à la gestion familiale affichant un style alpin. Surplombant l'église de la ville, il vous accueille dans des studios et des appartements situés dans un quartier paisible de Grindelwald, à 1 km du téléphérique.

Bed breakfast Le Vieux Château ligt boven de kerk van Saint Vital in het dorp Leynes en biedt panoramisch uitzicht op het platteland.
Ce Bed Breakfast est situé au dessus l'église Saint-Vital dans le village de Leynes et offre une vue panoramique sur la campagne.

Bezoek de oude kerk die boven het dorp uit torent en het huis waar Dalí ooit in woonde.
Visitez l'ancienne église qui domine le village et la maison dans laquelle Salvador Dalí a vécu.

Deze accommodatie is gebouwd tussen de rotsen en stijgt boven de daken uit. Het bevindt zich in de middeleeuwse stad Loches, op 1 km van de kerk van Saint-Ours.
Dans la ville médiévale de Loches, à 1 km de l'église de Saint-Ours, cette maison d'hôtes est construite dans les rochers et surplombe les toits.

Hotel El Mudayyan is gebouwd boven de 14e-eeuwse rondboog van een middeleeuwse kerk. Dit charmante hotel biedt een theesalon in Arabische stijl en gratis WiFi.
Construit au-dessus d'une arche du XIVe siècle appartenant à une église médiévale, cet hôtel de charme propose un salon de thé de style arabe et une connexion Wifi gratuite.

Whitedeck Santorini ligt in Imerovigli, op het hoogste punt van de klif van Imerovigli, boven de beroemde vulkaan en tegenover de middeleeuwse Maltese orthodoxe kerk. Het complex biedt uitzicht op de caldera en de prachtige zonsondergang.
Le complexe Whitedeck Santorini est implanté tout en haut d'une falaise à Imerovigli, au-dessus du célèbre volcan et en face de l'église orthodoxe médiévale maltaise.

Ze bieden allemaal uitzicht op de historische kerk St. George die boven Piran uitsteekt.
Elles offrent toutes une vue sur l'église historique de Saint-Georges, qui surplombe Piran.

Dosud House Studios ligt in een deel van Split dat tot het Werelderfgoed van de UNESCO behoort. Het is gevestigd in het zuidwestelijke deel van het Paleis van Diocletianus, net boven de apsis van de gotische kerk van Sint-Michiel.
Situé dans un quartier de Split inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO, dans la partie sud-ouest du palais de Dioclétien, le Dosud House Studios est aménagé au-dessus de l'abside de l'église gothique Saint-Michel.