Vertaling van "bouwstijl het ligt " (Nederlands → Frans) :

Dit pand heeft een traditionele bouwstijl en ligt op een ideale plek bij het skistation van Les Ménuires, op 100 meter van de pistes en met vele winkels in de buurt.
Construite dans un style traditionnel, cette résidence est idéalement située dans la station de ski Les Ménuires, à seulement 100 mètres des pistes et à proximité de nombreux commerces.

Het Firat Mert Hotel is een gebouw met een unieke bouwstijl. Het ligt in Cesme. Een gedeelte van het Ilica-strand dat zich op slechts 10 minuten rijden bevindt, is uitsluitend voor gasten van het hotel gereserveerd.
Situé à Cesme, l'hôtel Firat Mert dispose d'une zone privée sur la plage d'Ilica, placée à seulement 10 minutes en voiture.

Ida Costa Hotel is gebouwd met natuurlijke stenen in de Egeïsche bouwstijl en ligt aan de kust met zijn eigen strand en een buitenzwembad.
Construit avec des pierres naturelles dans le style architectural égéen, l'Ida Costa Hotel est situé sur la côte.

Dit kleine etablissement wordt beheerd door een familie en ligt op Milos, een eiland waar de zee verrijkt wordt met kleurrijke rotspartijen en gouden stranden. Dit moderne complex is een typisch voorbeeld van de traditionele, Cycladische bouwstijl.
Situé sur Milos, une île dotée de rochers colorés et de plages de sable blanc, cette petite propriété familiale est une résidence moderne présentant l'architecture traditionnelle des Cyclades.

Apartments Clara ligt in het pittoreske centrum van Garmisch-Partenkirchen, onder de Beierse Alpen, en biedt smaakvolle accommodatie met eigen kookgelegenheid in een in 2014 nieuw gebouwde moderne variant van de traditionele regionale bouwstijl.
Niché dans les Alpes bavaroises dans la pittoresque ville de Garmisch-Partenkirchen, l'Apartments Clara vous propose un hébergement élégant et indépendant dans un édifice nouvellement construit en 2014. Il présente une variation moderne du style traditionnel de la région.

Dit complex ligt aan het strand, op 10 minuten met de auto van het traditionele vissersdorpje Naousa, en wordt omgeven door bomen en bloemenbedden. Het gebouw is een goed voorbeeld van de traditionele, Cycladische bouwstijl en voldoet aan de wensen van de meest veeleisende gasten.
Situé sur la plage, au milieu d'arbres et de parterres de fleurs et à cinq minutes en voiture du village de pêcheurs traditionnel de Naousa, ce complexe hôtelier a été construit dans le style typique des Cyclades et satisfera les exigences d'une clientèle expérimentée.

Hotel Palladion ligt op slechts 100 meter van de haven van Syros en volgt de neoclassicistische bouwstijl van de stad Ermoúpolis.
Situé à seulement 100 mètres du port de Syros, l'Hotel Palladion présente un style architectural néoclassique de la ville d'Ermoupolis.

Hotel Fruela ligt op een schitterende locatie, in het centrum van Oviedo. Het hotel combineert een aantrekkelijke en originele bouwstijl met stijlvolle, moderne accommodatie. Het is ingericht door binnenhuisarchitecten van de studio Mamen de la Concha.
Idéalement situé au cœur d'Oviedo, l'Hotel Fruela associe un extérieur original et agréable, un hébergement élégant et moderne et une décoration intérieure réalisée par le cabinet d'architectes d'intérieur Mamen de la Concha.

Het Guest House Bujtina Leon ligt in het centrum van Korca en is gevestigd in een gebouw met vele kenmerken van de traditionele, lokale bouwstijl.
Installé dans un bâtiment comportant des éléments traditionnels de l'architecture locale, le Guest House Bujtina Leon est situé dans le centre de Korça.

Het Sunset Hotel ligt aan de voet van de berg Zavitsa, vlak bij de zee. Alle kamers bieden een prachtig uitzicht op zee.De bouwstijl in de regio maakt dit een mooie plek om te bezoeken.
Le Sunset se situe au pied du mont Zavista, non loin de la mer. Toutes ses chambres offrent une vue magnifique sur la mer. Le style architectural de la région en fait un superbe endroit à visiter.