Traduction de «bosrijk ligt » (Néerlandais → Français) :

Bosrijk ligt naast pretpark de Efteling en biedt appartementen met uitzicht over het park, gratis WiFi en een unieke inrichting met een Eftelingthema.
Situé à côté du parc d'attractions Efteling, l'Efteling Bosrijk propose des appartements bénéficiant d'une vue sur le parc, d'une connexion Wifi gratuite et d'une décoration unique autour du thème Efteling.

Hotel Eberhardt ligt in een zeer bosrijk gebied en vormt een vriendelijke thuisbasis in het hart van het populaire kuuroord. Het ligt op loopafstand van de winkels en cafés van de Luisenstrasse.
À proximité d'un bois paisible, l'Hôtel Eberhardt est une base chaleureuse et conviviale au cœur de cette station thermale populaire, à proximité à pied des boutiques et cafés de la Luisenstrasse.

Het centrum van Świnoujście ligt op 2 km van het aparthotel, dat ligt in een bosrijke omgeving.
Installée dans une zone boisée, la résidence se trouve à 2 km du centre de Świnoujście.

Hotel Hoogeveen ligt midden in een bosrijk gebied met een schilderachtige vijver. Het ligt toch ook niet ver van de snelweg A28.
L'Hotel Hoogeveen se trouve au milieu d'une zone boisée comportant un étang pittoresque, tout en étant à côté de l'autoroute A28.

Het Hotel Hallormsstadur ligt op een prachtige locatie in een bosrijke omgeving bij het meer van Lagarfljot. Het ligt 25 km ten zuiden van Egilsstadir, dicht bij wandelpaden en diverse recreatieve mogelijkheden.
Bénéficiant d'un superbe emplacement dans une forêt près du lac Lagarfljot, à 25 km au sud d'Egilsstadir, l'hôtel Hallormsstadur se trouve à proximité de sentiers de randonnée et de diverses activités de loisirs.

Het Résidence Pierre Vacances Le Domaine De Bordaberry ligt te midden van een rustig en bosrijk gebied van 12 hectare. Het resort ligt op een schitterende locatie tussen de Atlantische kust en de Pyreneeën.
Le Résidence Pierre Vacances Le Domaine De Bordaberry bénéficie d'un emplacement magnifique au cœur d'un paisible domaine boisé de 12 hectares, entre la côte Atlantique et les Pyrénées.

Dit door een familie beheerde appartementencomplex ligt in het dorp Geisfeld, op slechts 10 minuten van de snelweg A1. Het ligt in een bosrijke omgeving.
L'appartement à la gestion familiale Ferienwohnung Nisius est niché dans le village de Geisfeld, entouré par un paysage de forêt, à seulement 10 minutes en voiture de l'autoroute A1.

Het hotel ligt in de rustige, bosrijke omgeving van Vecsés, op 15 km van het centrum van de stad Boedapest.
L'hôtel se trouve à 15 km du centre-ville de Budapest, dans les environs paisibles de la forêt de Vecsés. Vous pourrez profiter d'une nuit de repos au calme dans l'une de ses chambres spacieuses et joliment meublées.

LPM2 Sporthotel ligt in een mooie, bosrijke omgeving op 2 km van Durbuy.
Situé à 2 km de Durbuy, le LPM2 Sporthotel est entouré de superbes forêts.

Dit hotel ligt op slechts 400 meter van de Belgische grens in een rustige bosrijke omgeving. Het staat bekend om zijn fietscafé.
Situé à 400 mètres de la frontière belge dans un cadre boisé tranquille, cet hôtel est réputé pour son café des cyclistes.