Traduction de «bospark het beschikt » (Néerlandais → Français) :

Het Hotýlek Na Šancíchligt aan de rand van Praag in een bospark. Het beschikt over een scala aan eigen sportfaciliteiten en over een restaurant waar Tsjechische gerechten geserveerd worden.
Installé aux abords de Prague, dans un parc forestier, l'établissement Hotýlek Na Šancích propose une gamme d'activités sportives, ainsi qu'un restaurant servant une cuisine tchèque.

DoubleTree Resort by Hilton Hotel Hainan ligt in het nationale bospark Qixianling Hot Spring en beschikt over luxe accommodaties met satelliet-tv, een warmwaterbron, een buitenzwembad, een businesscentrum en 3 eigen restaurants.
Situé dans le parc forestier national de Qixianling Hot Spring, le DoubleTree Resort by Hilton Hotel Hainan propose des hébergements de luxe avec une télévision par satellite, un bain de source thermale, une piscine extérieure, un centre d'affaires et 3 restaurants sur place.

Guest House Leta ligt aan de rand van bospark Marjan in het oude centrum van Varos en beschikt over kamers en appartementen met airconditioning en gratis WiFi.
Situé au pied du parc forestier de Marjan, dans le vieux quartier paisible de la ville de Varos, le Guest House Leta vous propose des chambres et des appartements climatisés dotés d'une connexion Wifi gratuite.

Dit hotel ligt in een bospark, binnen 600 meter van het centrum van Nymburk. Het beschikt over een terras in de tuin en een lobbybar.
Situé dans un parc boisé, à moins de 600 mètres du centre de Nymburk, cet hôtel dispose d'un jardin avec terrasse et d'un bar du hall.

Het bospark Marjan ligt op 650 meter afstand en beschikt over fietspaden en kinderspeelplaatsen.
Le parc de la forêt de Marjan, avec ses pistes cyclables et ses aires de jeux pour enfants, est à 650 mètres.