Traduction de «bos en naast » (Néerlandais → Français) :

Het Ruchti ligt aan de rand van een bos en naast een kuuroord.
Le Ruchti se situe en bordure d'une forêt et à proximité d'un spa.

ATC Železná Ruda ligt aan het bos en naast het Belveder skigebied. Het biedt gratis WiFi en een snackbar.
Situé à la lisière de la forêt et à proximité du domaine skiable Belveder, l'ATC Železná Ruda propose une connexion Wifi gratuite et un snack-bar sur place.

Dit vriendelijke hotel ligt in ten westen van Parijs, vlak bij het Rambouillet-bos en naast Saint Quentin.
Situé à l'ouest de Paris, près de la forêt de Rambouillet, cet hôtel convivial est doté de nombreuses installations de qualité.

In de zomer is het bos direct naast het huis ideaal om paddestoelen te vinden.
En été, la forêt juste à côté de la maison est idéale pour trouver des champignons.

Marly Bos ligt naast de accommodatie en het is 5 minuten lopen naar het treinstation Noisy-le-Roi, dat een directe verbinding biedt naar Parijs.
La forêt de Marly est accessible à côté de l'établissement et vous rejoindrez la gare de Noisy-le-Roi, ralliant directement Paris, en 5 minutes à pied.

Het Appartementhaus Sabine bevindt zich op een rustige locatie aan de rand van het bos, vlak naast een langlaufloipe.
L'Appartementhaus Sabine bénéficie d'un emplacement paisible aux abords de la forêt, à proximité d'une piste de ski de fond.

Residence Les Quatre Saisons is midden in het bos gelegen, naast de rivier de Arn. Het bevindt zich op 6 km van Le Soulié en biedt gratis WiFi.
Dotée d'une connexion gratuite, la Résidence Les Quatres Saisons est située à côté de la rivière Arn, au cœur de la forêt, à 6 km du Soulié.

Het Penzion na Faře is gevestigd in een historisch pand, naast de kerk van Dubenec en naast een bos. Het pension beschikt over een spa en biedt kamers met een eigen badkamer, antiek meubilair en gratis WiFi.
Installé dans une maison historique, le Penzion na Faře se situe à proximité d'une forêt et de l'église de Dubenec. Il propose des hébergements dotés d'un mobilier d'époque et d'une salle de bains privative. Vous profiterez également d'un spa et d'une connexion Wifi gratuite.

Deze traditioneel Mongoolse joert op het platteland van de regio Centre staat naast een vijver en wordt omgeven door een bos van 27 hectare.
Entourée de 27 hectares de bois, cette yourte traditionnelle mongole se trouve au bord d'un étang, dans la campagne de la région Centre.

Het Wald-Hotel heeft 3 sterren en ligt naast een bos in de badplaats Sellin aan de Oostzee, op slechts 5 minuten lopen van het strand.
Cet hôtel 3 étoiles est situé près d'une forêt dans la station balnéaire de Sellin, au bord de la mer Baltique, à seulement 5 minutes à pied de la plage.