Traduction de «bos en biedt een efficiënte combinatie » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt tegenover een open bos en biedt een efficiënte combinatie van informele gastvrijheid, attente service en bed--breakfastaccommodatie van goede kwaliteit.
Situé au bord de la forêt, cet hôtel vous propose un accueil décontracté, un service soigné, des lits de qualité et un petit déjeuner compris dans les tarifs.

Hotel Ô Gayot ligt in het hart van een kuuroord, aan de voet van de berg en het Andaine bos. Dit tweesterrenhotel biedt een combinatie van comfort en een moderne uitstraling.
L'hôtel 2 étoiles Ô Gayot se trouve à côté de la Forêt des Andaines, en plein coeur d'une station thermale, près d'une fontaine. Retrouvez-y un mélange de confort et de modernité.