Traduction de «bordeaux te verkennen » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie bevindt zich naast het Gambetta-plein en de Cours de l'Intendance, en ligt op een perfecte locatie om de stad Bordeaux te verkennen, met de Saint-André-kathedraal en het stadhuis, op 15 minuten lopen van de accommodatie.
Implanté à côté de la place Gambetta et du Cours de l'Intendance, cet établissement jouit d'un emplacement idéal pour découvrir la ville de Bordeaux. La cathédrale Saint-André et l'hôtel de ville sont accessibles en 15 minutes à pied.

Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid voor gasten die met de auto de regio Bordeaux willen verkennen.
Le parking gratuit disponible sur place est particulièrement pratique pour les personnes souhaitant découvrir la région en voiture.

Het Novotel Bordeaux le Lac ligt op een rustige locatie ten noorden van de stad en is de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de wijngaarden van Bordeaux, het centrum dat op Werelderfgoedlijst van UNESCO staat en de attracties in de omgeving.
L'hôtel Novotel Bordeaux le Lac est situé au calme, au nord de la ville, point de départ idéal pour découvrir le vignoble Bordelais, le centre ville classé au Patrimoine Mondial de l'Unesco ainsi que les différents lieux touristiques de la région.

Mocht u de omgeving willen verkennen, dan kunt u een bezoek brengen aan Great Bell Bordeaux (800 meter) en het Museum van de Aquitaine (900 meter).De luchthaven Bordeaux-Mérignac ligt op 11 kilometer.
Si vous souhaitez visiter les environs, vous trouverez la Grande Cloche de Bordeaux à 800 mètres et le musée d'Aquitaine à 900 mètres. Enfin, l'aéroport de Mérignac est implanté à 11 km.

Het appartement is uitstekend gelegen voor het verkennen van de stad Bordeaux.
Le Galerie Bordelaise constitue un excellent point de départ pour découvrir la ville de Bordeaux.

De accommodatie vormt een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van Bordeaux. Op 1 km afstand vindt u het Musée d'Aquitaine en de Grosse Cloche Bordeaux. Het treinstation Bordeaux Saint-Jean is te voet in 15 minuten te bereiken.
La résidence constitue un lieu de séjour idéal pour découvrir Bordeaux avec le musée d'Aquitaine et la grande cloche à 1 km. La gare Bordeaux Saint-Jean est accessible en 15 minutes à pied de la résidence.

De gratis parkeergelegenheid op eigen terrein is handig voor als u de omgeving van Bordeaux met de auto wilt verkennen.
Le parking gratuit de l'hôtel est très commode pour les personnes qui souhaitent découvrir la région de Bordeaux en voiture.

Vanuit Charmant Loft Quai des Chartrons kunt u eenvoudig Bordeaux verkennen. Het appartement bevindt zich op slechts 1 km van de Place des Quinconces, op 2 km van de Pont Jacques-Chaban-Delmas en op 15 minuten rijden van het treinstation Bordeaux-Saint-Jean.
Vous pourrez facilement explorer Bordeaux et rejoindre l'Esplanade des Quinconces à seulement 1 km ainsi que le pont Chaban Delmas à 2 km. La gare de Bordeaux Saint-Jean est à 15 minutes en voiture depuis l'établissement.

Château Nardou ligt op 60 km van het centrum van Bordeaux en biedt gratis privéparkeergelegenheid waardoor het pension een ideale uitvalsbasis is om de Dordogne te verkennen met de auto.
Le Château Nardou est implanté à 60 km du centre de Bordeaux. Un parking privé gratuit est à votre disposition sur place, ce qui fait de cette maison d'hôtes un point de départ idéal pour explorer la Dordogne en voiture.

Op 20 minuten rijden van La Chambre d'à Côté - Chambre d'hôtes kunnen gasten het stadscentrum van Bordeaux verkennen.
Par ailleurs, vous pourrez explorer le centre-ville de Bordeaux, à 20 minutes de route, tandis que la gare est accessible à 15 minutes en voiture de la chambre d'hôtes.