Traduction de «boottochten om walvissen en dolfijnen te spotten » (Néerlandais → Français) :

U kunt genieten van boottochten om walvissen en dolfijnen te spotten.
Vous pourrez profiter de sorties en bateau pour observer les baleines et les dauphins ainsi que de promenades en quad dans la forêt de Knysna.

Het pension bevindt zich op 1 km van de haven van Mirissa, vanaf hier vertrekken de boottochten, waarbij u walvissen en dolfijnen kunt spotten. U wandelt in 10 minuten naar het stadscentrum van Mirissa.
Vous pourrez aller observer les baleines à 1 km, tandis que le centre-ville de Mirissa vous attend à 10 minutes de marche.

Coffs Harbour, waar u walvissen en dolfijnen kunt spotten, ligt op minder dan 10 minuten rijden.
Le Coffs Harbour, où sont proposées des excursions pour voir des baleines et des dauphins, se situe à moins de 10 minutes en voiture de là.

De excursiebalie kan wandel- en kanotochten en cruises om walvissen en dolfijnen te spotten boeken.
Le bureau d'excursions pourra vous réserver des croisières d'observation des baleines et des dauphins, ainsi que des randonnées et des promenades en canoë-kayak.

Vanaf de nabijgelegen pier kunnen gasten van het Seascape BB een boottocht maken om walvissen en dolfijnen te spotten.
Vous pourrez partir en croisière pour observer les baleines et les dauphins, depuis la jetée à proximité.

U kunt ook walvissen en dolfijnen gaan spotten en genieten van een ontspannende massage.
Vous pourrez également aller observer les baleines et les dauphins ou bien vous détendre avec un massage relaxant.

De accommodatie is een ideale plek om walvissen en dolfijnen te spotten, als het de geschikte tijd van het jaar is.
L'établissement bénéfice d'un emplacement idéal pour observer les baleines et les dauphins pendant la saison où ils se regroupent.

Hostal Alameda ligt tegenover de haven van Tarifa, waar u een veerboot naar Tanger kunt nemen of een boottocht kunt maken om walvissen of dolfijnen te spotten.
L'Hostal Alameda se trouve en face du port de Tarifa, où vous pourrez prendre un ferry pour Tanger ou partir en excursion pour observer les baleines ou les dauphins.

De badkamers zijn voorzien van een douche. Deze accommodatie kan activiteiten organiseren zoals paardrijden, surfen, snorkelen, duiken en boottochten om walvissen en dolfijnen te zien.
Cet établissement se chargera de vous organiser des activités telles que l'équitation, le surf, la plongée avec et sans tuba, ainsi que des promenades en bateau pour observer les baleines et les dauphins.

Ook organiseert het uitstapjes en activiteiten, zoals het spotten van walvissen of dolfijnen.
Le complexe Pigeon Island organise des excursions et des activités pendant lesquelles vous pourrez observer des baleines ou des dauphins.