Vertaling van "boottochten naar capri vertrekken " (Nederlands → Frans) :

Boottochten naar Capri vertrekken vanaf het aangrenzende blauwe vlag kiezelstrand, op 100 meter afstand.
Des bateaux à destination de Capri partent de la plage de galets Pavillon bleu située à seulement 100 mètres du Nettuno.

De werf van Paihia, waar boottochten naar Russell vertrekken, bevindt zich op 800 meter van Averill Court Motel.
L'établissement se situe à 800 mètres de Paihia Wharf, d'où partent les ferries en direction de Russell.

Het personeel kan op verzoek boottochten naar Capri voor u regelen, inclusief ophaalservice.
Le personnel de la villa pourra organiser des excursions en bateau vers Capri avec un service de navette.

De haven, waar veerboten naar Capri vertrekken, bevindt zich op 15 minuten lopen.
L'embarcadère des ferries à destination de Capri se trouve à 15 minutes à pied.

Boten naar Capri vertrekken in de zomer vanaf de kust.
En été, vous y trouverez des bateaux pour Capri.

Het is vanaf het Collins Apartments 1 km naar het Valfaline-strand en 2 km naar het Verudela-strand. Verder ligt het pand op 2 km van het amfitheater van Pula, de Romeinse Augustus-tempel en andere historische bezienswaardigheden. Vanuit het stadscentrum vertrekken georganiseerde boottochten naar de nabijgelegen eilanden en het nationale park Brijuni.
La plage Valfaline se trouve à 1 km, tandis que celle de Verudela est à moins de 2 km. Vous pourrez visiter l'amphithéâtre de Pula, le temple romain d'Auguste et d'autres sites historiques, situés à moins de 2 km. Des excursions organisées en bateau à destination des îles voisines et du parc national de Brijuni sont proposées au départ du centre-ville.

U kunt ook een auto of fietsen huren bij het hotel. Een bus naar de stranden van Gira stopt op slechts 200 meter afstand en boottochten naar de nabijgelegen eilanden vertrekken op 50 meter van het Nirikos.
Un bus vers les plages de la zone de Gira s'arrête à seulement 200 mètres et des excursions en bateau vers les îles voisines partent à 50 mètres du Nirikos.

Een ondergrondse doorgang leidt rechtstreeks naar het treinstation Circumvesuviana. In 10 minuten loopt u naar de haven waarvandaan boten naar Capri en Ischia vertrekken.
Un passage souterrain conduit directement à la gare de Circumvesuviana. Le port de bateaux à destination de Capri et d'Ischia est à 10 minutes à pied.

The Longboat Inn beschikt over een bagageopslag. De haven van Penzance is te voet in 5 minuten bereikbaar. Daarvandaan vertrekken volgens een vast schema boottochten naar de Scilly-eilanden.
Une bagagerie est mise à votre disposition et des excursions en bateau sont organisées régulièrement pour les îles Scilly depuis le port de Penzance, accessible en 5 minutes à pied de l'hôtel.

U wandelt in 15 minuten naar de haven, waar boten vertrekken naar Capri, Sardinië en andere bestemmingen.
Le port d'où partent les bateaux pour Capri, la Sardaigne et d'autres destinations est accessible en 15 minutes à pied.