Traduction de «boomgaard en ligt naast het grootste kunstmatige meer » (Néerlandais → Français) :

Monte Alerta bevindt zich op slechts 2 km van het Monsaraz-kasteel en wordt omgeven door een meditatie tuin, een biologische boomgaard en ligt naast het grootste kunstmatige meer van Europa, de Alqueva.
Situé à seulement 2 km du château de Monsaraz, l'hôtel Monte Alerta est entouré par un jardin propice à la méditation et un verger biologique et vous accueille à côté du plus grand lac artificiel d'Europe, l'Alqueva.

Het Alqueva-meer, Europa's grootste kunstmatige meer, ligt op slechts 15 km van Herdade Do Rio Torto en Portel ligt op 5 km afstand.
L'Herdade Do Rio Torto se trouve à 5 km de Portel et à 15 km du lac d'Alqueva, le plus grand lac artificiel d'Europe.

De Georgiaanse stad Stamford ligt op 15 minuten rijden van de Willoughby en het grootste kunstmatige meer ter wereld, Rutland Water, ligt op 20 minuten rijafstand.
La ville géorgienne de Stamford se trouve à 15 minutes de route, tandis que le lac Rutland Water, le plus grand lac artificiel du monde, est accessible en 20 minutes.

De herberg is gunstig gelegen om te wandelen, fietsen en paard te rijden. Kielder Water, Europa's grootste kunstmatige meer en bosgebied, ligt op 35 minuten rijden.
L'auberge est idéalement située pour pratiquer l'équitation ainsi que la randonnée à pied ou à vélo. La région forestière du Kielder Water, qui accueille le plus grand lac artificiel d'Europe, est accessible en 35 minutes en voiture.

Linate Residence beschikt over moderne appartementen met eigen kookgelegenheid en airconditioning. De accommodatie ligt naast het kunstmatige meer Idroscalo, dicht bij de luchthaven Linate en op slechts 15 minuten rijden van het centrum van Milaan.
L'établissement Linate Residence se situe à côté du lac artificiel Idroscalo, à proximité de l'aéroport de Linate et à seulement 15 minutes du centre-ville de Milan. Il vous accueille dans des appartements indépendants modernes climatisés.

LeaLea Garden Hotels - Sun Moon Lake ligt naast het schilderachtige meer Sun Moon, het grootste zoetwatermeer in Taiwan.
Le LeaLea Garden Hotels est implanté à côté du pittoresque lac Sun Moon, le plus grand lac d'eau douce de Taiwan.

Het 3-sterren aparthotel Promenade Casa del Mar ligt aan de grootste kust van Rio de Janeiro en heeft een centrale ligging naast het meer Marapendi, in de achterliggende wijk Barra da Tijuca.
L'Apartment-Hotel Promenade Casa Del Mar est un établissement 3 étoiles situé en front de mer, au bord de la plus grande plage de Rio de Janeiro. Il bénéficie d'un emplacement central à côté du lac de Marapendi, dans le quartier en pleine croissance de Barra da Tijuca.

The Ante Room BB ligt in het dorp Oughterard, naast Lough Corrib, het grootste meer van Ierland.
L'établissement The Ante Room BB est situé dans le village d'Oughterard, à côté du Lough Corrib, le plus grand lac d'Irlande.