Vertaling van "bomen omgeven " (Nederlands → Frans) :

Het door bomen omgeven hotel Pirene ligt in een rustige omgeving, niet ver van het centrum van Vielha.
Situé dans un quartier paisible, dans le centre de Vielha, l'Hotel Pirene est implanté sur un terrain arboré et met gratuitement à votre disposition un parking sur place.

Claverley Court Apartments beschikt over 5-sterrenaccommodatie aan een schilderachtig, door bomen omgeven plein.
L'établissement Claverley Court Apartments propose un hébergement 5 étoiles sur une place pittoresque bordée d'arbres.

De paden van Villa Julia zijn met bomen omgeven en vormen de ideale plek voor ontspanning of een picknick.
Vous pourrez vous détendre ou organiser un pique-nique dans les allées bordées d’arbres de la Villa Julia.

Het biedt een zwembad en uitzicht op een door inheemse bomen omgeven droge rivierbedding.
Doté d'une piscine, il donne sur un lit de rivière asséché bordé d'arbres indigènes.

De ruime appartementen liggen verspreid over 4 verdiepingen van een Victoriaans rijtjeshuis aan een prachtig, met bomen omgeven woonplein.
Installés sur une jolie place résidentielle bordée d'arbres, les appartements d'1 ou 2 chambres de l'établissement sont répartis sur 4 étages au sein d'une demeure victorienne mitoyenne.

Elk stijlvol ingerichte appartement heeft gratis WiFi, openslaande deuren en mooi uitzicht op het door bomen omgeven plein.
Dotés d'une connexion Wifi gratuite et d'une élégante décoration, notamment de portes-fenêtres, tous ses appartements offrent une vue magnifique sur la place bordée d'arbres.

Het biedt een door bomen omgeven tuin met een schaduwrijk terras en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Il possède un jardin bordé d'arbres avec terrasse ombragée et propose la connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Dit motel bevindt zich op een terrein van 2 hectare en wordt omgeven door inheemse bomen en landschapstuinen. Het ligt slechts 700 meter van het strand en op 1 km van de winkels, cafés en restaurants in het stadscentrum van Paihia.
Installé sur un terrain de 2 hectares, au cœur d'arbres indigènes et de jardins paysagers, cet établissement se trouve à seulement 700 mètres de la plage.

Shendish Manor wordt omgeven door 160 hectare aan nette tuinen, en biedt een golfbaan met veel bomen, een elegant restaurant en een prachtig uitzicht op het platteland.
Installé au sein d'un parc de 65 hectares, le Shendish Manor abrite un parcours de golf arboré ainsi qu'un élégant restaurant et offre des vues panoramiques sur la campagne environnante.

Geniet al loungend bij het zwembad van luie namiddagen omgeven door palmen en lommerrijke bomen.
Profitez d'une après-midi de farniente au bord de la piscine, parmi les palmiers et les arbres feuillus.