Traduction de «bomen aan weerszijden » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel ligt tegenover het strand, aan de strandboulevard van Calella met de vele bomen aan weerszijden.
Doté d'une piscine extérieure, cet hôtel à la gestion familiale se trouve sur la promenade bordée d'arbres du front de mer de Calella, en face de la plage.

Het is een familiehotel en ligt aan een brede straat met bomen aan weerszijden. In de directe omgeving vindt u musea, het voetbalstadion en enkele van de fijnste winkels van de stad, zoals het bekende warenhuis El Corte Inglés.
Situé sur une grande avenue bordée d’arbres, cet hôtel familial se trouve près des musées, du stade de football et de quelques unes des meilleures boutiques, dont le célèbre grand magasin El Corte Ingles.

Hotel Dom Sancho I ligt aan de Avenida da Liberdade, waar zich aan weerszijden bomen bevinden.
L'hôtel Dom Sancho I se situe sur l'Avenida Da Liberdade, une belle avenue arborée à proximité des quartiers commerçants et des divertissements de Lisbonne.

Mercure Brigstow Bristol is een boetiekhotel met 4 sterren. U vindt deze accommodatie aan waterkant, met aan weerszijden bomen, bij Welsh Back. Het hotel biedt uitzicht over de rivier de Avon en de historische brug, genaamd Bristol Bridge.
Établi sur Welsh Back, le front de mer bordé d'arbres, cet hôtel 4 étoiles de caractère donne sur la rivière Avon et sur le pont historique de Bristol.