Vertaling van "bologna en naast " (Nederlands → Frans) :

Het 4 Viale Masini Design Hotel bevindt zich op slechts 150 meter van het treinstation van Bologna en naast de tuinen van Parco della Montagnola.
Situé à 150 mètres de la gare de Bologne, l'élégant 4 Viale Masini Design Hotel se trouve à côté des jardins du parc della Montagnola.

UNA Hotel Bologna ligt pal naast het centrale treinstation van Bologna en biedt lichte kamers met een moderne en stijlvolle inrichting. Het beschikt over een elegant restaurant waar traditionele specialiteiten van Emilia Romagna worden geserveerd.
L'hôtel UNA Bologna propose des chambres lumineuses avec une décoration moderne et élégante. Il est situé à côté de la gare centrale de Bologne.

De La Gare ligt naast de tuinen van Parco della Montagnola, op 10 minuten lopen van de kathedraal van Bologna.
Situé à côté des jardins du Parco della Montagnola, l'hôtel se trouve à 10 minutes à pied de la cathédrale de Bologne et à 3 km du parc des expositions Fiera di Parma.

Albergo Pallone ligt in een rustig gedeelte van het historische centrum van Bologna, op slechts 10 minuten lopen van het treinstation. Het ligt naast het Montagnola Parc, en op slechts 15 minuten lopen van de universiteit van Bologna.
Situé dans un quartier paisible du centre historique de Bologne, l'Albergo Pallone se trouve à seulement 10 minutes à pied de la gare ferroviaire, à côté du parc Montagnola et à 15 minutes de marche de l'université de Bologne.

De residentie ligt in het centrum van Bologna, naast de Land Rover Sporting Arena.
L'établissement est situé dans le centre-ville de Bologne, à côté du stade Land Rover Arena.

Dit Starhotel ligt naast de tuinen van Parco della Montagnola en op 15 minuten lopen van de kathedraal van Bologna en het centrale plein Piazza Maggiore.
Le Starhotels se trouve à proximité des jardins du Parco della Montagnola et à 15 minutes à pied de la cathédrale de Bologne ainsi que de la place centrale Piazza Maggiore.

De accommodatie ligt naast het ziekenhuis Sant'Orsola en 500 meter van de Johns Hopkins-universiteit van Bologna.
L'établissement est situé à côté de l'hôpital Sant'Orsola et à 500 mètres de l'université Johns Hopkins de Bologne.

Naast het Residenza Ariosto stoppen busse verbindingen bieden naar het station van Bologna en het expositiecentrum van de stad.
Des bus s'arrêtent près du Residenza Ariosto et vous emmèneront à la gare de Bologne et au parc des expositions de la ville.

Art Hotel Commercianti serveert een gratis ontbijt en biedt gratis WiFi in het hele gebouw. Het ligt in het historische centrum van Bologna, naast de Basiliek van San Petronio en de Neptunus-fontein.
Situé dans le centre historique de Bologne, à côté de la basilique San Petronio et de la fontaine de Neptune, l'Art Hotel Commercianti propose gratuitement un petit-déjeuner et une connexion Wifi dans l'ensemble de ses locaux, ainsi qu'un service de prêt de vélos.

Het Majestic gia' Baglioni bevindt zich in het hart van Bologna, op slechts 250 meter van het Piazza Maggiore en de beroemde Twee Torens en naast het Palazzo Fava.
Le Majestic gia' Baglioni est situé au cœur de Bologne, à seulement 250 mètres de la Piazza Maggiore et des célèbres deux tours jumelles, ainsi qu'à proximité du palais Ghisilardi Fava.