Vertaling van "bogense hotel biedt stevige maaltijden " (Nederlands → Frans) :

Restaurant Bogense Hotel biedt stevige maaltijden in een informele setting.
Le restaurant du Bogense Hotel sert des repas copieux dans un cadre décontracté.

De gezellige bar, met balkenplafonds en historische, originele kenmerken, biedt stevige maaltijden, bier, en een open haard.
Avec des poutres apparentes et des éléments d'origine historiques, le bar propose des repas copieux, des bières, ainsi qu'une cheminée à foyer ouvert.

Het stijlvolle restaurant Verve Grill serveert een gevarieerd aanbod van gerechten, en de Victory Pub Kitchen biedt stevige maaltijden en een assortiment bieren, lokale ales en livesport op tv.
Le restaurant chic Verve Grill concocte une sélection variée de mets, tandis que le Victory Pub and Kitchen prépare des repas de pub copieux avec une gamme de bières (dont des locales) et diffuse le sport en direct à la télévision.

Het ontbijt kan worden geserveerd bij het zwembad op zonnige dagen en het hotel biedt ook maaltijden gemaakt van eigen producten.
Les jours de beau temps, le petit-déjeuner peut être servi au bord de la piscine. L'hôtel propose également des repas préparés à base de produits cultivés sur place.

In het restaurant van het Doppeladler worden biefstuk, vis en internationale gerechten geserveerd. Het café van het hotel biedt lichte maaltijden.
Le restaurant sur place vous proposera des steaks, fruits de mer et des plats internationaux, alors que le café du Doppeladler vous servira des repas légers.

Dit stijlvolle hotel biedt verfijnde maaltijden en heeft een uitgebreid wellnesscentrum met een buitenzwembad en een overdekt zwembad.
Cet hôtel élégant sert une cuisine raffinée et dispose d'un vaste spa doté d'une piscine extérieure et intérieure.

Er staan ook talloze vegetarische opties op het menu. De gerenoveerde bar van het hotel biedt huisgemaakte maaltijden en een selectie van wijnen van over de hele wereld.
Il propose également plusieurs plats végétariens. Le bar rénové de l'hôtel sert des plats faits maison et une sélection de vins du monde entier.

Het hotel biedt huisgemaakte maaltijden, gezellige kamers en gratis parkeergelegenheid.
Cet établissement vous propose des plats faits maison, des chambres confortables et un parking gratuit.

Het Romantik Goldene Traube ligt op een rustige locatie in het hart van Coburg, op slechts 100 meter van de markt en het voetgangersgebied. Dit traditionele hotel biedt gastronomische maaltijden, een sauna- en schoonheidscentrum en individueel ingerichte kamers.
Bénéficiant d'un emplacement paisible au cœur de Cobourg, à seulement 100 mètres de la place du marché et des rues piétonnes, cet hôtel traditionnel vous propose une cuisine gastronomique, un sauna et un salon de beauté, ainsi que des chambres à la décoration individuelle.

De pub van het hotel biedt lichte maaltijden en bier van een lokale brouwerij.
Le pub sur place propose, quant à lui, des repas plus légers et des bières produites par une brasserie locale.