Vertaling van "boetiekhotels van kaapstad " (Nederlands → Frans) :

Dit prachtig gerestaureerde gebouw uit de 19e-eeuw was oorspronkelijk een particuliere woning voor de havenmeester, maar nu is het één van de meest exclusieve boetiekhotels van Kaapstad.
Les hôtels de caractère les plus exclusifs du Cap occupent cette résidence privée construite dans les années 1800 pour le capitaine du port.

Dit boetiekhotel ligt in het centrum van de bruisende wijk VA Waterfront in Kaapstad. Cape Grace Hotel Spa biedt stijlvolle kamers met beperkt gratis WiFi.
Situé au cœur de la promenade animée du Cap, le Victoria Alfred Waterfront, cet hôtel de caractère propose des chambres élégantes avec une connexion Wifi gratuite limitée.

Het bekroonde boetiekhotel Cape Heritage Hotel ligt in het hart van Kaapstad, in het elegante Heritage Square.
Situé en plein cœur de la ville du Cap, cet hôtel de caractère primé est situé sur l'élégante place Heritage Square.

Dit viersterren-boetiekhotel beschikt over kamers met een Frans balkon, dat uitzicht biedt op de Company Gardens, de berg Leeukop of de Tafelberg. Het biedt kamers met airconditioning in het historische stadscentrum van Kaapstad.
Proposant des chambres climatisées dotées d'un balcon donnant sur les jardins Company, le pic Lion's Head ou la montagne de la Table, le Cape Town Hollow Boutique Hotel est un hôtel 4 étoiles installé dans le centre-ville historique du Cap.

Sugar Hotel is een luxueus boetiekhotel en biedt stijlvolle accommodaties in de trendy wijk Green Point van Kaapstad.
L'hôtel Sugar est un hôtel de caractère de luxe proposant un hébergement élégant dans le quartier branché de Green Point au Cap.

De exclusieve en hippe sfeer van dit boetiekhotel wordt compleet gemaakt door de gemakkelijke toegang tot prachtige stranden en andere bezienswaardigheden in en rond Kaapstad, waaronder Sea Point, Signal Hill en Clifton Beach.
Cet hôtel de caractère présente une ambiance unique et moderne et permet d'accéder facilement aux magnifiques plages ainsi qu'aux autres attractions du Cap, notamment le Sea Point, la colline du Signal et la plage de Clifton.