Traduction de «boetiekhotel nord ligt tegenover de hoofdingang » (Néerlandais → Français) :

Het boetiekhotel Nord ligt tegenover de hoofdingang van het internationale beursterrein van Plovidv, op 25 minuten lopen van de historische binnenstad van Plovdiv, de belangrijkste winkelstraat en het gereconstrueerde oude Romeinse Stadion.
Le Nord Hotel est un hôtel de caractère situé juste en face de l'entrée principale de la foire internationale de Plovdiv, à 25 minutes à pied de la vieille ville de Plovdiv, de sa principale rue commerçante piétonne et de l'antique stade romain restauré.

Dit charmante 3-sterrenhotel ligt tegenover de hoofdingang van conferentiecentrum Porte de Versailles en in de buurt van de levendige wijk Vaugirard met boetieks, cafés en mooie restaurants.
Ce charmant hôtel 3 étoiles se trouve en face de l'entrée principale du parc des expositions de la Porte de Versailles, non loin du quartier animé de Vaugirard avec ses boutiques, ses cafés et ses charmants restaurants.

Het Sheraton ligt tegenover de hoofdingang van de luchthaven van Brussel. Het biedt geluiddichte kamers met een flatscreen-tv.
Le Sheraton Brussels Airport Hotel Conference Center est situé en face de l'accès principal de l'aéroport de Bruxelles et abrite des chambres insonorisées avec une télévision à écran plat.

Het Sunset Hotel ligt tegenover de hoofdingang van Petra (op 3 minuten lopen) in Wadi Mousa.
Le Sunset Hotel est situé à Wadi Mousa, à 3 minutes à pied de l'entrée principale de Pétra.

Het hotel ligt tegenover de hoofdingang van het ziekenhuis en biedt kamers met airconditioning en een eenvoudige kitchenette.
Situé en face de l'entrée principale de l'hôpital, il propose des chambres climatisées avec une kitchenette simple.

Mercure Paris Terminus Nord ligt tegenover het trein- en metrostation Gare du Nord in het centrum van Parijs.
Le Mercure Paris Terminus Nord est situé en face de la gare et de la station de métro Gare du Nord, dans le centre de Paris.

Het ibis Styles Rennes Centre Gare Nord ligt tegenover het treinstation in het centrum van de stad en biedt chique en comfortabele accommodatie, gratis onbeperkt WiFi, een gratis ontbijtbuffet en gratis drankjes.
Situé face à la gare, en plein centre-ville, l'hôtel ibis Styles Rennes Centre Gare Nord (ex all seasons) propose un hébergement chic et confortable, une connexion Wifi illimitée gratuite, ainsi qu'un petit-déjeuner buffet et des boissons gratuits.

Het ibis Brussels Expo Atomium ligt direct tegenover de hoofdingang van het expositiecentrum van Brussel en op 15 minuten lopen van het Atomium.
L'hôtel ibis Brussels Expo Atomium est situé directement en face de l'entrée principale du parc des expositions de Bruxelles et à 15 minutes à pied de l'Atomium.

Dit boetiekhotel ligt tegenover de botanische tuinen in het centrum van Nantes. Het Sozo Hotel is gevestigd in een 19e-eeuwse kapel met glas-in-loodramen.
Installé dans une chapelle du XIXe siècle ayant conservé ses vitraux, cet hôtel de charme est situé dans le centre de Nantes, en face du jardin des plantes.

Dit boetiekhotel ligt tegenover het Guggenheimmuseum in Bilbao en is ontworpen door modeontwerper Antonio Miró.
Implanté en face du musée Guggenheim à Bilbao, l'Hotel Miró est un hôtel de charme créé par le couturier Antonio Miró.