Vertaling van "boetiekhotel ligt tussen " (Nederlands → Frans) :

Dit boetiekhotel ligt tussen de oude ruïnes van tempels en oude paleizen en kijkt uit op het UNESCO genoteerde historische park Ayutthaya.
Entourée par les ruines antiques de temples et de palais anciens, cette propriété de caractère fait face au parc historique d'Ayutthaya, classé au patrimoine mondial de l'humanité.

Dit boetiekhotel ligt tussen de Champs-Elysées en het Bois de Boulogne.
Cet hôtel de caractère se trouve entre les Champs-Elysées et le Bois de Boulogne.

Le Grey Hotel is een boetiekhotel dat tussen de Opéra Garnier en Montmartre ligt. Het beschikt over stijlvolle kamers met gratis WiFi en een lcd-tv.
À mi-chemin entre l'opéra Garnier et Montmartre, l'établissement de caractère Le Grey Hotel propose des chambres élégantes avec une connexion Wifi gratuite et une télévision à écran LCD.

Het Palazzo Sant'Angelo is een luxueus boetiekhotel met eigen aanlegsteiger. Het ligt tussen de Rialtobrug en het San Marcoplein.
Le Palazzo Sant'Angelo est un hôtel de caractère possédant un ponton privé, situé entre le pont du Rialto et la place Saint-Marc.

Dit boetiekhotel ligt op een toplocatie tussen de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia in de wijk Sultanahmet.
Cet hôtel de classe spéciale bénéficie d'un emplacement privilégié entre la Mosquée Bleue et Sainte Sophie, à Sultanahmet.

Dit charmante boetiekhotel ligt aan het einde van de Esplanade tussen Weymouth Beach en de 17e-eeuwse haven.
Le Roundhouse Hotel Weymouth est une charmante maison d'hôtes de caractère, implantée à l'extrémité de l'esplanade, entre la plage de Weymouth et le port du XVIIe siècle.

Boetiekhotel Vytina Mountain View ligt tussen Vytina en het skiresort Mainalon. Het biedt gratis WiFi en accommodatie met een balkon met uitzicht op Vytina en het prachtige landschap.
Situé sur la route entre Vytina et la station de ski de Mainalon, cet hôtel de caractère propose une connexion Wifi gratuite ainsi que des hébergements avec balcon donnant sur Vytina et les paysages arcadiens environnants.

Het Spluga Sosta Hotel is een luxe boetiekhotel dat tussen het Comomeer en het Mezzolameer ligt.
Situé entre les lacs de Côme et de Mezzola, le Spluga Sosta Hotel est un hôtel de caractère et de luxe.

Dit boetiekhotel ligt aan de rand van het dorp Ecton en aan de A4500 halverwege tussen Northampton en Wellingborough. Het biedt comfortabele, moderne kamers, naast heerlijk gerechten, bieren en wijnsoorten.
Située en périphérie du village d'Ecton, sur la A4500 à mi-chemin entre Northampton et Wellingborough, la résidence de caractère The Worlds End propose des chambres modernes et confortables, ainsi qu'une cuisine, des bières et du vin de qualité.

Hotel San Andrea ligt tussen de rotsen van de Xlendi-vallei. Dit moderne boetiekhotel is op Gozo gevestigd, het tweede eiland van de Maltese archipel.
Situé au milieu des falaises de la vallée de Xlendi, le San Andrea est un hôtel de caractère moderne se trouvant à Gozo, la 2ème île de l'archipel maltais.