Vertaling van "boetiekhotel ligt aan het plein union " (Nederlands → Frans) :

Dit boetiekhotel ligt aan het plein Union Square en de Powell Kabelbaan Lijn. Het bevindt zich ook op slechts 2 minuten lopen van diverse cafés en populaire winkels van onder meer Tiffany's en Macy's.
Cet hôtel de caractère situé sur Union Square, sur la ligne de téléphérique Powell, se trouve à seulement 2 minutes de marche de cafés et de célèbres boutiques telles que Tiffany's et Macy's.

Dit boetiekhotel in San Francisco ligt op minder dan 2 stratenblokken van het plein Union Square en de kabelbaan op Powell Street en Market Street.
Cet hôtel de caractère de San Francisco est situé à moins de 2 pâtés de maisons d'Union Square et de la ligne de tramway de Powell Street et Market Street.

Dit charmante, historische boetiekhotel ligt in het hart van San Francisco, op loopafstand van het modieuze Union Square en diverse bezienswaardigheden. Het hotel combineert ouderwetse charme met moderne voorzieningen op een elegante wijze.
Au cœur de San Francisco, à quelques pas de la place branchée de Union Square et des principales attractions de la ville, ce charmant hôtel de caractère associe un charme traditionnel à des équipements modernes.

Dit hotel in San Francisco bevindt zich in een historisch gebouw en ligt op 5 minuten lopen van het centrale plein Union Square.
Le Marines' Memorial Club Hotel Union Square est un bâtiment historique situé à 5 minutes à pied d'Union Square, à San Francisco.

Dit stedelijke boetiekhotel ligt in de wijk Nob Hill in San Francisco, op 5 minuten lopen van Union Square.
Situé dans le quartier de Nob Hill à San Francisco, l'Hotel Vertigo San Francisco est un établissement de caractère urbain à 5 minutes de marche de la place Union Square.

Dit historische, Victoriaanse boetiekhotel ligt in het centrum van San Francisco, op 1,6 km van Union Square.
Le Queen Anne est hôtel de caractère historique de style victorien situé dans le centre de San Francisco, à 1,6 km de la place Union Square.

Dit boetiekhotel ligt in de wijk NoMad, in New York, en op 10 minuten lopen van het Union Square Park en Chelsea.
Implanté à New York City, dans le quartier NoMad, l'Hotel Giraffe est un hôtel-boutique implanté à moins de 10 minutes à pied du parc d'Union Square et de Chelsea.

Dit boetiekhotel ligt op slechts 300 meter van het levendige Berlijnse plein Hackescher Markt. Het beschikt over een fitnesscentrum, fietsverhuur en stijlvolle kamers met gratis WiFi.
À seulement 300 mètres de la place animée Hackescher Markt de Berlin, le monbijou hotel propose des chambres élégantes avec une connexion Wifi gratuite.

Dit boetiekhotel ligt verspreid over tuinen van 2 hectare, op 10 minuten met een pendelbus van het plein Djemaa El Fna en het Atlasgebergte.
Réparti sur 2 hectares de jardins, cet hôtel de caractère vous accueille à 10 minutes de trajet en navette depuis la place Jemaâ El Fna.

Het boetiekhotel ligt op 15 minuten rijden van de luchthaven Ngurah Rai en op 5 minuten rijden van het Seminyak-plein.
En voiture, cette maison d'hôtes de caractère se trouve qu'à 15 minutes de l'aéroport Ngurah Rai, ainsi qu'à 5 minutes de la place Seminyak.