Traduction de «boetiekhotel in klassieke » (Néerlandais → Français) :

Dit boetiekhotel in klassieke 19e-eeuwse stijl ligt aan de rivier de Fontanka, op 400 meter van de Nevski Prospekt, het metrostation Gostiny Dvor en het Ostrovsky Plein.
Affichant un style classique du XIXe siècle, le Rossi Boutique Hotel est un établissement de caractère implanté sur les rives de la Fontanka, à moins de 400 mètres de la perspective Nevski, de la station de métro Gostiny Dvor et de la place Ostrovsky.

Hotel Boutique Quinta das Videiras is een boetiekhotel met klassieke architectuur en moderne faciliteiten.
L'Hotel Boutique Quinta das Videiras est un établissement de caractère à l'architecture classique et doté d'équipements modernes.

In het luxueuze boetiekhotel wordt klassieke charme gecombineerd met moderne voorzieningen. De oever van het Meer van Genève bevindt zich op slechts 300 meter afstand.
Les rives du lac Léman se trouvent à seulement 300 mètres.

Dit moderne boetiekhotel in de wijk Tepebaşı van Istanbul biedt klassiek ingerichte kamers met gratis WiFi.
Situé dans le quartier Tepebaşı d'Istanbul, cet hôtel moderne propose des chambres à la décoration classique dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het boetiekhotel 9HOTEL CENTRAL is gevestigd in een historisch Belgisch herenhuis en ligt op 170 meter van het centraal station van Brussel. 9HOTEL CENTRAL beschikt over klassiek ingerichte accommodaties met gratis WiFi en bevindt zich op 10 minuten lopen van het Paleizenplein en de vele musea van Brussel.
Le 9Hotel Central occupe une maison de ville historique belge située à 170 mètres de la gare centrale de Bruxelles. Cet établissement de caractère propose un hébergement classique avec une connexion Wifi gratuite, à 10 minutes à pied de la place Royale et de ses nombreux musées.

Dit boetiekhotel heeft een klassieke Franse inrichting en Europese architectuur en bevindt zich aan de levendige Hang Bong Old-straat.
Situé dans l'animation de la vieille rue de Hang Bong, l'Angel Palace Hotel présente un séduisant mariage entre décoration française classique et architecture européenne.

Het Montania Special Class Hotel is gevestigd in een treinstation van 165 jaar oud, aan de kust van Mudanya. Dit hotel werd door de World Boutique Hotel Awards bekroond als beste klassieke boetiekhotel in het Middenoosten. Het combineert moderne faciliteiten met een historische sfeer.
Situé à Mudanya, en bord de mer, le Montania Special Class Hotel occupe une ancienne gare construite il y a 165 ans. Classé meilleurs hôtel de caractère du Moyen-Orient par le World Boutique Hotel Awards, cet établissement allie installations modernes et cadre historique.

Het Baryshkoff is een boetiekhotel op loopafstand van Nevsky Prospekt, Sint-Petersburg. Het biedt ruime, klassiek ingerichte kamers met een grote lcd-tv.
Situé à Saint-Pétersbourg, à seulement quelques minutes de marche de la perspective Nevski, le Baryshkoff est un hôtel de caractère proposant des chambres spacieuses à l'aménagement classique avec une grande télévision à écran LCD.

Dit charmante boetiekhotel is gevestigd in een authentiek Venetiaans gebouw met een neo-klassieke inrichting en biedt individueel ingerichte kamers die zijn voorzien van airconditioning, satelliettelevisie en een internetverbinding.
Cet hôtel de charme occupe un bâtiment de style vénitien. Vous y trouverez un mobilier néo-classique, des chambres décorées de façon individuelle, équipées de la climatisation, d'une télévision par satellite et d'une connexion Internet.

Dicht bij het treinstation in het centrum van Rennes ligt het charmante boetiekhotel Le Victoria. Het biedt een hoge kwaliteit van accommodatie en een restaurant in brasseriestijl met klassieke Franse keuken.
Situé à proximité de la gare, dans le centre de Rennes, Le Victoria est un charmant hôtel de caractère. Il propose un hébergement de haute qualité et un restaurant de style brasserie qui propose une cuisine française classique.