Traduction de «boerderij en lokale » (Néerlandais → Français) :

Het ontbijt bestaat onder andere uit amandelkoeken uit Neos Marmaras, traditionele broodjes uit Thessaloniki, runderworstjes, varkensvlees van de boerderij en lokale kaas.
Le petit-déjeuner comprend notamment des macarons de Neos Marmaras, de la brioche traditionnelle de Thessalonique, des saucisses de bœuf, du porc et des fromages locaux.

Het Siciliaanse restaurant van de accommodatie, dat geopend is voor lunch en diner, gebruikt seizoensgebonden ingrediënten van de boerderij om lokale specialiteiten te bereiden.
Le restaurant sicilien de l'établissement, ouvert pour le déjeuner et le dîner, utilise des ingrédients de saison de la ferme pour préparer des spécialités locales.

De boerderij serveert lokale specialiteiten en heeft eigen boerderijdieren.
Il occupe une ferme servant des spécialités locales et possédant des animaux sur place.

Bistro du Vin serveert fantastische gerechten van lokale oorsprong, met inbegrip van varkensvlees en escargots uit Dorset en lokale groenten en fruit van een nabijgelegen boerderij.
Le Bistro du Vin sert une délicieuse cuisine régionale, notamment du porc et de l'escargot Dorset et des fruits et légumes locaux provenant d'une ferme voisine.

Gasten kunnen elke ochtend genieten van een volledig warm ontbijt met huisgemaakte en lokale producten, ontbijtgranen, vers fruit, yoghurt, aardbeien en bosbessen van een lokale boerderij.
Un petit-déjeuner complet cuisiné avec des ingrédients faits maison et des produits locaux est servi tous les jours. Vous pourrez notamment y savourer des céréales, des fruits frais, des yaourts, des fraises et des myrtilles en provenance d'une ferme locale.

Tegen een toeslag is een warm ontbijt mogelijk, dat is bereid met lokale ingrediënten van een lokale boerderij en bakkerij.
Moyennant des frais supplémentaires, vous pourrez profiter d'un petit-déjeuner cuisiné avec des produits régionaux provenant d'une ferme et d'une boulangerie locales.

Het restaurant gebruikt zo veel mogelijk lokale producten, inclusief rund- en varkensvlees van de boerderij Meadow Croft en lokale vis.
Le restaurant utilise un grand nombre de produits locaux, notamment du bœuf et du porc de Meadow Croft Farm ainsi que des fruits de mer.

Het ontbijt wordt gemaakt met lokale ingrediënten en bestaat uit zelfgemaakte scones, fruit, muesli, zelfgemaakt bruin brood, lokale kazen, vrije-uitloopeieren van de boerderij en een traditioneel, warm volledig Iers ontbijt.
Il est composé de produits locaux, de scones faits maison, de fruits, de muesli, de pain brun fait maison, de fromages locaux, d’œufs fermiers et d'un petit-déjeuner irlandais traditionnel chaud complet.

Het restaurant van dit designhotel serveert dagelijks een ontbijt met lokale producten van de boerderij, 's avonds een buffet met regionale specialiteiten en een dagelijks vast menu.
Le restaurant de cet hôtel design prépare chaque matin un petit-déjeuner composé de produits agricoles locaux. Le soir, il présente des buffets avec des spécialités régionales ainsi qu'un menu du jour.

De gerechten worden bereid met groente en fruit van de biologische boerderij van het hotel en uitstekende vlees, vis en kaas van lokale bedrijven.
Les plats sont préparés avec des fruits et légumes provenant de la ferme biologique de l'hôtel ainsi que les meilleurs viandes, poissons et fromages produits dans la région.