Vertaling van "boek genieten uit de bibliotheek en rustig " (Nederlands → Frans) :

U kunt ook van een boek genieten uit de bibliotheek en rustig lezen in de lobby met open haard.
Une bibliothèque est à votre disposition dans le hall agrémenté d'une cheminée.

U kunt ook rustig van een boek genieten in de bibliotheek.
Vous aurez aussi l'occasion de lire tranquillement à la bibliothèque, ou bien de vous rendre au bureau d'excursions afin de programmer des excursions à la journée pour découvrir la région.

Op de gemeenschappelijke binnenplaats en veranda kunt u rustig ontspannen in een schommelstoel, een kopje koffie drinken en een boek lezen uit de bibliotheek.
La cour commune et la véranda sont des endroits paisibles où vous pourrez vous asseoir dans un fauteuil à bascule, boire un café et lire un livre provenant de la bibliothèque.

U kunt gaan sporten in de fitnessruimte of lekker rustig een boek lezen uit de bibliotheek.
Sur place, vous profiterez du centre de remise en forme et de la bibliothèque, idéale pour se détendre avec un bon livre.

U kunt genieten van massages, of een film of een boek lenen uit de bibliotheek.
Vous pourrez profiter d'un service de massages ou emprunter un film ou un livre à la bibliothèque.

U kunt genieten van de gemeenschappelijke tuin, een fietstocht maken of een boek lezen uit de bibliotheek.
Vous pourrez profiter du jardin commun, faire de la randonnée à vélo ou lire un livre de la bibliothèque.

U kunt genieten van een wandeling door de prachtige landschapstuin of in een van de raamzitjes een boek lezen uit de bibliotheek.
Profitez d'une promenade dans le magnifique jardin paysager ou d'un livre de la bibliothèque, installé dans l'un des sièges à côté d'une fenêtre.

U kunt een boek lenen uit de bibliotheek en buiten genieten op het schaduwrijke, stenen terras.
Vous pourrez emprunter un livre à la bibliothèque, puis le lire en plein air sur la terrasse pavée et ombragée.

Gasten kunnen genieten van een ontspannende massage of een boek lenen uit de bibliotheek om lekker te lezen op het zonneterras.
Pendant votre séjour, vous pourrez vous offrir un massage relaxant et lire tranquillement un livre de la bibliothèque sur la terrasse bien exposée.

U kunt een boek lezen uit de bibliotheek van het resort, een film huren bij de dvd-bibliotheek of luisteren naar live muziek van een steelband.
Vous pourrez emprunter un livre à la bibliothèque du complexe, louer un film ou écouter des concerts de steelband.