Vertaling van "bodrum heerlijke behandelingen en wellness-programma " (Nederlands → Frans) :

Voor optimale ontspanning en welzijn voor lichaam en geest biedt het Kervansaray Bodrum heerlijke behandelingen en wellness-programma's.
Pour une relaxation totale, purifiez votre âme grâce aux magnifiques soins et programmes de bien-être du Kervansaray Bodrum.

Het uitgebreide wellness-programma bestaat uit diverse massages en schoonheidsbehandelingen, behandelingen op basis van traditionele Chinese medicijnen, yoga-wandelingen en meer.
Le vaste programme de bien-être comprend différents massages et soins de beauté. Vous pourrez aussi profiter de soins inspirés de la médecine traditionnelle chinoise, de yoga, de marche nordique et de bien d'autres choses.

Wellnesshotel Harrachovka biedt speciale wellness- en beauty-programma's, met behulp van moderne behandelingen.
L'établissement propose des programmes spéciaux de bien-être et de beauté, à l'aide de traitements à la pointe de la technologie.

In de spasuite kunt u genieten van een scala aan luxe behandelingen, voor zowel lichaam als geest. Het restaurant van Rebhan's Business Wellness Hotel serveert heerlijke internationale specialiteiten met een mediterraan tintje.
Le restaurant de l'hôtel, quant à lui, vous servira de nombreuses et délicieuses spécialités internationales, agrémentées d'une touche méditerranéenne.

Na een heerlijk dag in de buitenlucht of een succesvolle werkdag kunt u ontspannen in het overdekte zwembad of met diverse wellness-behandelingen.
Après une journée au grand air ou des affaires dans la région, vous pourrez vous détendre dans la piscine intérieure et avec les divers soins bien-être disponibles.

In het moderne wellness- en fitnesscentrum van het Perun Lodge Hotel kunt u heerlijk tot rust komen en u kunt hier ook terecht voor ontspannende behandelingen.
Vous aurez la possibilité de vous détendre dans le centre de spa et de remise en forme moderne de l'hôtel Perun Lodge, proposant également une grande sélection de soins relaxants.

Tijdens uw verblijf in het Puchacz - Spa kunt u heerlijk ontspannen in het spa- en wellness-centrum met vele behandelingen, waaronder massages.
Pendant votre séjour au Puchacz - Spa, vous pourrez profiter d'un spa et centre de bien-être dispensant de nombreux soins, notamment des massages.