Traduction de «bleu ligt aan het mooiste strand » (Néerlandais → Français) :

Eden Bleu ligt aan het mooiste strand van de hele kust van Sorrento en Amalfi.
L'hôtel se trouve sur la plus belle plage de Sorrente et de la côte amalfitaine.

Het 3-sterrenhotel Okeanos Beach ligt aan het mooiste strand van Ayia Napa en beschikt over een groot buitenzwembad met zonneweide.
Situé sur la plus magnifique plage d'Ayia Napa, l'hôtel 3 étoiles Okeanos Beach possède une grande piscine extérieure avec des installations de bronzage.

Hotel Onda Bleu ligt tussen Catanzaro en Crotone, op 10 minuten lopen van het strand van Botricello.
Situé entre Catanzaro et Crotone, l'Hotel Onda Bleu se trouve à 10 minutes de marche de la plage de Botricello.

Auberge du Chardon Bleu ligt op slechts 80 meter van het strand in Sainte Maxime, vlak bij de jachthaven.
L'Auberge du Chardon Bleu est située à seulement 80 mètres de la plage de Sainte Maxime, à proximité du port de plaisance.

Hotel Bleu ligt in Salinas, aan het strand Playa San Lorenzo, en heeft een binnenzwembad en een restaurant.
L'Hotel Bleu est situé à Salinas, le long de la plage San Lorenzo.

Residence Le Grand Bleu ligt op slechts 600 meter van het strand in Vendres-Valras, tussen Béziers en Narbonne.
La Résidence Le Grand Bleu est située à 600 mètres de la plage, à Vendres-Valras entre Béziers et Narbonne.

Le Galet Bleu ligt op 120 meter van het strand in het centrum van Fouras, in de regio Charente-Maritime.
Situé dans le centre-ville de Fouras, dans le département de la Charente-Maritim, cet hôtel se trouve à seulement 120 mètres de la plage.

Le Patio Bleu ligt op 15 minuten rijden van het strand en op 7 km van Hyères. De accommodatie heeft een tuin van 5000 m² en 2 buitenzwembaden, waarvan er 1 in de herfst en het voorjaar verwarmd wordt.
Situé à seulement 15 minutes en voiture de la plage, l'établissement Le Patio Bleu se trouve à 7 km de Hyères. Il dispose de 2 piscines extérieures, dont une chauffée en automne et au printemps, et d'un jardin de 5 000 m².

Le Grand Bleu ligt in Port Barcarès, op slechts 100 meter van het strand.
L'établissement Le Grand Bleu est situé à Port-Barcarès, à seulement 100 mètres de la plage.

Camping le Soleil Bleu ligt op 25 minuten rijden van het centrum van Perpignan en biedt een terrein van meer dan 3 hectare groot, 600 meter van het strand.
Le Camping le Soleil Bleu se trouve à 25 minutes de route du centre de Perpignan, où il propose un terrain de plus de 3 hectares à 600 mètres de la plage.