Traduction de «bled dicht » (Néerlandais → Français) :

Hotel Jelovica ligt in het oude centrum van Bled, dicht bij het conferentiecentrum.
Installé au cœur d'un parc thermal au bord du lac de Bled, dans la vieille ville, l'Hotel Jelovica est proche du centre de conférences.

Welkom bij Hotel Jelovica Bled! Hotel Jelovica Bled ligt dicht bij Sint-Martinuskerk, Bled Castle en Vintgar Gorge.
L'Hotel Jelovica Bled est une charmante propriété située à Bled, à quelques pas du fameux lac glaciaire de Bled et proche du centre historique de la ville.

Deze schilderachtige accommodatie biedt mooie en comfortabele kamers voor 2 of 3 gasten en appartementen aan. Dit pittoreske pand ligt in een rustige omgeving, dicht bij het natuurgebied Vintgar en bij het meer Bled. Hier wordt u te woord gestaan in het Engels, Duits, Servo-Kroatisch en Sloveens.
La superbe maison est située dans un cadre paisible, à proximité de la gorge pittoresque de Vintgar et du lac de Bled. Le personnel de l'établissement parle anglais, allemand, serbo-croate et slovène.

Tourist Farm " Pri Biscu" ligt in het kleine dorp Zasip, dicht bij Bled. De accommodatie heeft een ruime tuin met barbecuefaciliteiten en een speeltuin voor de kinderen.
Situé dans le petit village de Zasip, près de Bled, le Tourist Farm " Pri Biscu" dispose d'un grand jardin avec un barbecue commun et une aire de jeux pour enfants.

Het Lambergh Chateau Hotel ligt in een aangenaam gedeelte van Begunje na Gorenjskem, dicht bij een bos, op 5 minuten van de snelweg en op 9 km van het gezellige centrum van Bled.
Le Lambergh Chateau Hotel se situe dans un quartier agréable de Begunje na Gorenjskem, à proximité d'une forêt. Il est à 5 minutes de l'autoroute et à 9 km de la charmante ville de Bled.