Traduction de «blauwe vlag-zandstrand » (Néerlandais → Français) :

Het Prime Family Club ligt op 700 meter van een eigen deel van het blauwe vlag-zandstrand Kumkoy Beach. Het beschikt over een buitenzwembad omgeven door een tuin met 2 glijbanen en een bar bij het zwembad.
Situé à 700 mètres de son espace privé sur la plage de sable Pavillon Bleu de Kumkoy, le Prime Family Club possède une piscine extérieure entourée d'un jardin avec deux toboggans et d'un bar.

Het Galini Hotel wordt door een familie beheerd en is centraal gelegen in het dorp Skala Eressou op Lesbos. Het is slechts 80 meter verwijderd van het Blauwe Vlag-zandstrand.
Le Galini Hotel est situé au cœur du village de Skala Eressou à Lesbos, à seulement 80 mètres de la plage de sable Pavillon bleu.

Het Hermes Studios wordt door een familie beheerd en bevindt zich aan het Blauwe-Vlag-, zandstrand van Kato Stalos. Het biedt accommodatie met eigen kookegelegenheid, gratis WiFi en een gemeubileerd balkon.
Le Hermes Beach Studios est un établissement à la gestion familiale situé sur la plage de sable Pavillon bleu de Kato Stalos. Il propose des hébergements indépendants dotés d'une connexion Wifi gratuite et d'un balcon meublé.

Planos Beach ligt op slechts 50 meter van een Blauwe Vlag zandstrand in Tsilivi en op slechts 10 minuten rijden van de stad Zakynthos. Het biedt kamers met eigen kookgelegenheid en een groot zwembad.
Situé à seulement 50 mètres d'une plage de sable Pavillon bleu à Tsilivi et à 10 minutes de route de la ville de Zakynthos, l'établissement Planos Beach propose des chambres indépendantes et dispose d'une grande piscine.

Op 20 km afstand ligt Heraklion, waar zich een lang Blauwe Vlag-zandstrand, cafés, tavernes en restaurants bevinden.
Héraklion, avec sa longue plage de sable Pavillon bleu, ses cafés, ses tavernes et ses restaurants se trouvent à 20 km.

Dit complex aan de kust ligt op een steenworp afstand van een zandstrand met blauwe vlag en beschikt over een buitenzwembad en een snackbar.
Situé à quelques pas d'une plage de sable labellisée « Pavillon bleu », le complexe Akrogiali Beach Hotel Apartments en bord de mer possède une piscine extérieure et un snack-bar.

Het lange zandstrand van Tigaki is bekroond met een blauwe vlag voor de schone en uitstekende faciliteiten.
La longue plage de sable de Tigaki a été récompensée par le pavillon bleu pour sa propreté et ses équipements de qualité.

Dit 4-sterrenhotel Atlantis Beach in Rethymno heeft een eigen zandstrand met een blauwe vlag, dat uitgerust is met ligstoelen en parasols.
Situé en bord de mer, cet hôtel 4 étoiles de Réthymnon bénéficie d'une plage de sable Pavillon bleu aménagée avec des transats et des parasols.

Dit 4-sterrenhotel kijkt uit op een zandstrand met blauwe vlag en ligt aan zee, op 150 meter van het centrum en op 10 minuten lopen van de haven van Paphos.
Situé en bord de mer, cet hôtel 4 étoiles surplombe une plage de sable Pavillon bleu, à moins de 10 minutes à pied du port de Paphos et à 150 mètres du centre de la ville.

Elounda Mare Hotel beschikt over een groot verwarmd zwembad, een eigen zandstrand, een strand met blauwe vlag waar ligstoelen en parasols gratis worden verstrekt.
L'Elounda Mare Hotel dispose d'une grande piscine chauffée, ainsi que d'une plage Pavillon bleu privée, pourvue de chaises longues et de parasols gratuits.