Traduction de «blauw en geel beddengoed » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het Refugio Del Pirata hebben een eenvoudige, maar vrolijke inrichting met bruine tegelvloeren en blauw en geel beddengoed.
Les chambres du Refugio Del Pirata possèdent des intérieurs simples mais gais, un sol carrelé de couleur marron et des draps bleus et jaunes.

Alle kamers zijn ingericht in rustgevende tinten blauw en geel en hebben een eigen balkon en een flatscreen-tv.
Décorées dans des teintes bleues et jaunes apaisantes, toutes les chambres disposent d'un balcon privé et d'une télévision à écran plat.

De kamers zijn ingericht in een typisch Venetiaanse stijl met blauwe tapijten, geel behang en op maat gemaakte, witte meubels.
Ses hébergements sont aménagés dans un style typiquement vénitien, avec des tapis bleus, du papier peint jaune et des meubles blancs faits sur mesure.

De ruime kamers van Kaktus Albir hebben tegelvloeren en zijn ingericht in blauw en geel.
Les grandes chambres carrelées du Kaktus Albir sont décorées dans des tons bleu et jaune.

De comfortabele kamers van het Tirana zijn ingericht in de kleuren blauw en geel en beschikken alle over een balkon.
Décorées dans des tons de bleu et de jaune, toutes les chambres confortables du Tirana possèdent un balcon.

De kamers van het Pousada Casa da Lagoa hebben helder rood, groen en geel beddengoed en rustieke houten vloeren.
Les chambres du Pousada sont dotées de draps rouge vif, verts et jaunes ainsi que d'un parquet rustique.

De 9 kamers van het Sutherland House zijn voorzien van kleurrijk geel beddengoed, honingkleurige houten meubels en grote ramen met uitzicht over de baai van Valparaiso.
Les 9 chambres du Sutherland House sont pourvues de grandes fenêtres avec vue sur la baie de Valparaiso.

De kamers van Hotel Ayres Colonia hebben een moderne inrichting met fel rood, blauw of oranje beddengoed.
Les chambres de l'Hotel Ayres Colonia présentent un intérieur contemporain avec des draps rouges, bleus ou orange.

De kamers van het Comodoro Hotel hebben blauwe vloerbedekking, donkerrood beddengoed en een grote eigen badkamer.
Les chambres du Comodoro Hotel comportent de la moquette bleue, une literie rouge foncé et de grandes salles de bains privatives.

De kamers kijken uit op het stadscentrum en hebben allemaal een andere kleur als thema: geel, groen, blauw of paars.
Surplombant le centre-ville, chaque chambre présente un thème de couleur différente : jaune, vert, bleu ou violet.