Traduction de «biologisch fruit uit de eigen » (Néerlandais → Français) :

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd en bestaat onder andere uit versgebakken cake en croissants en biologisch fruit uit de eigen tuin van de accommodatie.
Le petit-déjeuner est servi chaque matin et se compose de gâteaux fraîchement sortis du four, de croissants et de fruits bio cultivés dans le jardin de l'établissement.

Het dagelijkse ontbijt bestaat uit onder andere biologische eieren, zelfgemaakte jam en fruit uit de eigen tuin.
Servi tous les matins, le petit-déjeuner se compose d'œufs bio, de confitures maison et de fruits provenant du jardin.

U kunt de dag beginnen met een uitgebreid ontbijt met biologische eieren, melk, regionale jam, en groenten en fruit uit de eigen tuin van het hotel.
Vous pourrez commencer votre journée avec un copieux petit-déjeuner composé d'œufs bio, de lait, de confitures régionales ainsi que des fruits et légumes du jardin de l'hôtel.

Bij het ontbijt kunt u genieten van biologische groenten en fruit uit de eigen moestuin van het pension.
Le petit-déjeuner se compose notamment de fruits et légumes bio cultivés dans le jardin de l'établissement.

De dag begint met een uitgebreid ontbijt met biologische groenten en fruit uit de eigen tuin van het pand, lokale kaas, zelfgemaakte jam, zwarte en groene olijvenkaviaar en vers brood met een kopje thee of vers gezette koffie.
Vous pourrez commencer la journée par un copieux petit-déjeuner incluant des fruits et des légumes bio provenant du propre jardin de l'établissement, des fromages locaux, des confitures faites maison, du caviar d'olives noires et vertes ainsi que du pain frais, le tout accompagné d'une tasse de thé ou de café fraîchement moulu.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet verzorgd met onder meer biologisch fruit uit eigen tuin.
Un petit-déjeuner buffet composé de fruits biologiques du jardin est servi tous les jours.

Het restaurant van het Akerreta serveert traditionele gerechten uit Navarra, bereid met biologische producten uit de eigen tuin van het hotel.
Le restaurant de l'Akerreta sert une cuisine navarraise traditionnelle préparée avec des produits bio cultivés sur les terres de l'hôtel.

Doordeweeks wordt elke ochtend tot 10:00 uur een uitgebreid ontbijt geserveerd en in het weekend tot 11:00 uur. Het bestaat uit biologische producten uit de eigen tuin van de accommodatie.
Servi chaque matin jusqu'à 10h00 en semaine et jusqu'à 11h00 le week-end, le petit-déjeuner copieux comprend des produits bio cultivés dans le jardin de l'établissement.

Bistro Gourmand biedt een wijnkelder en gerechten gemaakt van regionale landbouwproducten en biologische ingrediënten uit de eigen Vejrø-boerderij.
Doté d'une cave à vins, le Bistro Gourmand vous concoctera des plats à base de produits régionaux et d'ingrédients bio provenant de la ferme Vejrø de l'hôtel.

Het restaurant serveert mediterrane gerechten, bereid met biologische producten uit de eigen tuin van het hotel in Chalkidiki.
Son restaurant sert des plats méditerranéens élaborés à partir de produits biologiques provenant de ses propres jardins en Chalcidique.