Traduction de «binnenzwembad met zoet water » (Néerlandais → Français) :

Tot de faciliteiten behoren een verwarmd binnenzwembad met zoet water, een sauna en een stoomcabine.
Il comporte notamment une piscine intérieure d'eau douce chauffée, un sauna et un bain à vapeur.

Het wellnesscentrum heeft een binnenzwembad met zoet water, diverse sauna's en 2 hot tubs.
L'espace bien-être comprend une piscine intérieure d'eau douce, 2 bains à remous et des saunas.

Bij Het Zoete Water kunt u de dag beginnen met een zorgvuldig bereid ontbijt dat op verzoek op uw kamer geserveerd kan worden.
Vous pourrez commencer la journée avec un petit-déjeuner soigneusement préparé, pouvant être servi en chambre sur demande.

Het kleine Hotel Het Zoete Water ligt in het dorp Hamme, op 10 minuten rijden van Dendermonde. Het is gevestigd in een art-decogebouw dat wordt omgeven door een rustige tuin.
Situé dans le village d'Hamme, à 10 minutes en voiture de Dendermonde, le petit Hotel Het Zoete Water occupe un immeuble Art déco entouré d'un jardin paisible.

Het indrukwekkende zwembadencomplex van La Marquise bestaat uit 6 buitenzwembaden met zoet water, 1 binnenzwembad en 25 privézwembaden.
L'impressionnant complexe aquatique de La Marquise se compose de six piscines d'eau douce extérieures, d'une piscine intérieure et de 25 piscines privées.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad met zoet water, een binnenzwembad, en een kinderbad.
Vous apprécierez la piscine extérieure d'eau douce, la piscine intérieure et la piscine pour enfants.

U kunt gebruikmaken van 2 buitenzwembaden met zoet water, een verwarmd binnenzwembad, een tennisbaan en een spacentrum.
Les installations incluent 2 piscines d'eau douce extérieures, une piscine intérieure chauffée, un court de tennis et un spa.

Het beschikt over een buitenzwembad met zoet water en hydromassage en een apart kinderbad met zoet water.
Il possède une piscine extérieure d'eau douce avec un bain à remous et un bassin d'eau douce séparé pour les enfants.

De spa beschikt over een buitenzwembad met thermaal water, een binnenzwembad met warm water, een sauna, een Turks stoombad en een fitnesscentrum.
Le spa dispose d'une piscine extérieure d'eau thermale, d'une piscine intérieure avec eau chaude, d'un sauna, d'un bain turc et d'un centre de remise en forme.

Het Avra Imperial heeft 4 zwembaden, waaronder 1 zwembad van 700 m² met zout water en een kinderbad met zoet water.
Le complexe comprend ​​4 piscines, dont une piscine d'eau de mer de 700 m² et une piscine d'eau douce pour les enfants.