Vertaling van "binnenzwembad en directe " (Nederlands → Frans) :

Dit 4-sterrenhotel beschikt over ruime kamers met gratis internet, een spa met een binnenzwembad en directe toegang tot het strand.
Landhaus Carstens est un établissement 4 étoiles qui propose des chambres spacieuses dotées d'une connexion Internet gratuite et d'un spa équipé d'une piscine intérieure. Il bénéficie d'un accès direct à la plage.

Het binnenzwembad biedt directe toegang tot de tuin.
La piscine intérieure offre un accès direct au jardin.

Het binnenzwembad is direct verbonden met het verwarmde buitenzwembad, dat ook in de winter open is.
L'Hotel Kendler comporte une piscine intérieure directement reliée à la piscine extérieure chauffée dont vous pourrez également profiter en hiver.

Het binnenzwembad biedt directe toegang tot de tuin.
La piscine intérieure bénéficie d'un accès direct au jardin.

Seehotel Rust heeft een ruim gezondheids- en spacentrum met panoramisch uitzicht en een binnenzwembad met directe toegang tot het privéstrand.
Le Seehotel Rust dispose d'un vaste espace santé et spa avec vue panoramique ainsi que d'une piscine intérieure avec accès direct à la plage privée.

Het binnenzwembad biedt directe toegang tot de tuin met ligstoelen en parasols.
La piscine intérieure bénéficie d'un accès direct au jardin, doté de transats et de parasols.

Dit hotel ligt direct aan het water en beschikt over een buiten- en een binnenzwembad en een privéstrand met gratis ligstoelen en parasols.
Situé juste à côté de l'eau, cet hôtel possède une piscine extérieure, une piscine intérieure et une plage privée avec des transats et des parasols gratuits.

Hotel Helikon in Keszthely ligt direct aan de oever van het Balatonmeer. Het biedt een eigen strand, een binnenzwembad, binnen- en buitentennisbanen en gratis WiFi.
L'hôtel Helikon à Keszthely est situé sur la rive du lac Balaton et dispose de sa propre plage, d'une piscine intérieure, de courts de tennis intérieurs et extérieurs et d'une connexion Wifi gratuite.

Dit stijlvolle businesshotel biedt een geweldig uitzicht op de Dom van Keulen en is voorzien van een gastronomische keuken en een gratis spa met een groot binnenzwembad. Het bevindt zich in het centrum van Keulen, direct aan de rivier de Rijn.
Situé dans le centre de Cologne, en bordure du Rhin, le Hyatt Regency Köln offre une vue imprenable sur la cathédrale de la ville. Cet élégant hôtel d'affaires propose une cuisine gastronomique et un espace spa avec piscine intérieure.

In de directe omgeving van Pension Andrea bevindt zich een spa- en sportcentrum met een binnenzwembad, een sauna en een ijsbaan.
Vous pourrez utiliser gratuitement le parking sur place. Dans les environs immédiats du Pension Andrea, vous trouverez un spa et un centre sportif avec une piscine intérieure, un sauna et une patinoire.