Vertaling van "binnen een straal van 50 meter loopafstand " (Nederlands → Frans) :

Binnen een straal van 50 meter loopafstand van het hotel vindt u 3 prachtige kiezelstranden en het dichtstbijzijnde zandstrand van Amoudara ligt op slechts 500 meter afstand.
À moins de 50 mètres de l'hôtel, se trouvent 3 superbes plages de galets. La plage de sable la plus proche est celle d'Amoudara, située à seulement 500 mètres.

Het Paschos Rooms wordt beheerd door een familie en is gelegen in Syvota, te Thesprotia. Het wordt omgeven door een tuin en bevindt zich binnen een straal van 500 meter van het strand. Diverse tavernes en minimarkten zijn op een korte loopafstand te vinden.
Entouré d'un jardin parfumé, le PASCHOS Rooms est situé à Syvota de Thesprotia, à moins de 500 mètres de la plage ainsi qu'à quelques pas de restaurants et supérettes.

Diverse winkels zijn te vinden op loopafstand van Apartmánový Dům Centrum en ontbijten is mogelijk in een café in het gebouw of in 2 andere cafés binnen een straal van 30 meter.
De nombreux commerces se situent à quelques pas de l'Apartmánový Dum Centrum et vous pourrez prendre votre petit-déjeuner dans un café situé dans le même bâtiment, ou dans 2 autres cafés à moins de 30 mètres.

De dichtstbijzijnde supermarkt bevindt zich op 50 meter van ABT Apartments Karoly en binnen een straal van 300 meter zijn er verschillende bars, cafés en restaurants.
Des bars, des cafés et des restaurants sont implantés dans un rayon de 300 mètres autour de l'ABT Apartments Karoly. Le supermarché le plus proche est à moins de 50 mètres.

Binnen een straal van 50 meter van de accommodatie vindt u een supermarkt en een bakkerij, en er ligt een groente- en vismarkt op 200 meter afstand.
Certains possèdent également un balcon et un lave-linge. Vous trouverez une épicerie et une boulangerie à moins de 50 mètres, tandis qu'un marché de légumes et de poissons est accessible à 200 mètres.

Er is een supermarkt op minder dan 50 meter afstand en binnen een straal van 100 meter vindt u een bar, een groenmarkt en een restaurant met lokale en internationale gerechten op het menu.
Vous trouverez une épicerie à moins de 50 mètres, ainsi qu'un bar, un marché bio et un restaurant servant une cuisine locale et internationale à moins de 100 mètres.

Er liggen diverse winkels en restaurants binnen een straal van 50 meter. Vanaf het busstation, op slechts 70 meter afstand, kunt u naar de rest van Santorini reizen.
Vous trouverez des commerces et des restaurants à moins de 50 mètres, ainsi qu'une gare routière, desservant l'île de Santorin, à seulement 70 mètres.

Het dichtstbijzijnde strand ligt op slechts 150 meter afstand en u vindt vele restaurants en winkels binnen een straal van 50 meter.
Vous trouverez une plage à 150 mètres et de nombreux restaurants et commerces à moins de 50 mètres.

U vindt een levensmiddelenwinkel op 50 meter van het hotel, en er liggen verschillende restaurants binnen een straal van 200 meter.
Vous trouverez une épicerie à 50 mètres de l'hôtel et plusieurs restaurants dans un rayon de 200 mètres.

Een levensmiddelenwinkel en het strand bevinden zich binnen een straal van 200 meter van de accommodatie. Openbare bussen naar Preko en Ugljan stoppen op 50 meter afstand.
Des bus publics à destination de Preko et d'Ugljan s'arrêtent à 50 mètres.