Traduction de «binnen bij lobby » (Néerlandais → Français) :

Loop eens binnen bij Lobby Cafe, een restaurant ter plaatse, waar je kunt genieten van ontbijt, lunch en diner.
Rejoignez l'établissement Lobby Cafe et comblez toutes vos petites faims. Si vous recherchez un restaurant proposant le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, vous venez de trouver votre bonheur.

Vergeet zeker je zwemkleding niet in te pakken want dit hotel heeft een seizoensgebonden buitenzwembad. Er is ook een poolbar en een bar/lounge, dus gasten kunnen zowel binnen als buiten van een lekker drankje genieten. Meertalig personeel bij de 24-uurs receptie biedt hulp bij excursies/tickets, een snelle incheckservice en een snelle uitcheckservice aan. Gratis WiFi wordt voorzien. De lobby heeft een tv, koffie en gratis kranten. Andere voorzieningen zijn een stomerij/wasserijservice, een lift, een tuin, een conciërgeservice en een wasserij.
Parmi les commodités offertes au Grand Hotel Miramar figurent un restaurant panoramique, une piscine avec bar et terrasse, un ample jardin, un bar avec salon, une borne internet et un parking privé.

De bars in de lobby en op het terras serveren zowel binnen als buiten luxe cocktails, frisdrank, lichte maaltijden en snacks.
Les bars du hall et de la terrasse servent des cocktails, des boissons sans alcool, ainsi que des repas légers et des collations en salle ou en plein air.

Binnen is er een kleine woonkamer, die functioneert als een restaurant en een lobby, en waar traditioneel Portugese gerechten worden geserveerd.
L'hôtel abrite un petit salon qui fait également office de restaurant et vous pourrez commander des plats portugais traditionnels dans le hall.

Er zijn ook een Burger King, een winkel die 24 uur per dag geopend is, binnen- en buitenspeeltuinen, een internetterminal in de lobby en een recreatieruimte met biljart en een flipperkast.
Sur place, vous trouverez un restaurant Burger King, une boutique ouverte 24h/24, des aires de jeux intérieure et extérieure pour les enfants, une borne Internet dans le hall ainsi qu'une salle de jeux avec billard et flipper.

Wilt u een rustige middag binnen doorbrengen, dan is er gratis WiFi beschikbaar in de lobby.
Pour passer l'après-midi tranquillement à l'intérieur, une connexion Wifi est à votre disposition gratuitement dans le hall.

House of Journey ligt op 7 minuten lopen van Little India Street en binnen handbereik van allerlei eetkraampjes. Het biedt gratis vast internet in de lobby.
Situé à 7 minutes à pied de la rue Little India, l'établissement House of Journey vous permettra de rejoindre facilement des stands alimentaires ainsi que des marchands ambulants de nourriture. Une connexion Internet par câble est disponible gratuitement dans le hall.

U kunt ontspannen in de bar in de lobby en in de binnen- en buitenzwembaden.
Vous pourrez vous détendre dans le bar du hall, le sauna et les piscines extérieures ouvertes en saison.

Het hotel is gevestigd binnen de muren van een 12e-eeuws klooster. Hôtel des Augustins biedt een subtiele mix van historische en moderne architectuur en beschikt over een prachtige lobby.
L'Hotel Les Augustins bénéficie d'un subtil mélange d'architecture historique et moderne ainsi que d'un magnifique hall.

Het hotel heeft een lobby en een restaurant en u bereikt binnen 1 minuut het winkelcentrum Alamanda en het meer van Putrajaya.
Situé à une minute à pied du centre commercial Alamanda et du lac de Putrajaya, il possède un restaurant dans son hall.