Traduction de «binnen 15 minuten lopen en hier » (Néerlandais → Français) :

De wijk Temple Bar kan worden bereikt binnen 15 minuten lopen en hier vindt u terrasjes, winkels en uitgaansgelegenheden.
Le quartier de Temple Bar est accessible en 15 minutes à pied et abrite des cafés avec terrasse, des boutiques et des discothèques.

Er is een verscheidenheid aan restaurants en bars binnen 5 minuten lopen van Hotel Balcón al mar Balcon Al Mar Hotel ligt op 15 minuten lopen van het strand Playa de las Arenas en op 20 minuten lopen van de Stad van Kunst en Wetenschap.
Une variété de restaurants et de bars vous attendent à 5 minutes à pied de l'hôtel Balcón al Mar. L'établissement est par ailleurs situé à 15 minutes à pied de la plage Playa de las Arenas et à 20 minutes de marche de la Cité des Arts et des Sciences.

U kunt hier genieten van wandelingen langs de rivier, en een bezoek brengen aan de golfclubs en lokale parken. Deze zijn allemaal op binnen 2 minuten lopen te bereiken.
À moins de 2 minutes de marche, vous pourrez vous promener le long de la rivière ou encore accéder aux parcours de golf et aux parcs locaux.

Een aantal lokale restaurants bereikt u binnen 3 minuten lopen. Hier kunt u tijdens het diner genieten van Fado concerten.
Vous trouverez en outre un grand nombre de restaurants locaux à 3 minutes à pied. Vous pourrez profiter des concerts de Fado tout en dînant.

De winkelstraat Mariahilferstrasse kan binnen 15 minuten lopen worden bereikt, of binnen 5 minuten met het openbaar vervoer.
La rue commerçante Mariahilfer Straße est accessible en 15 minutes à pied ou en moins de 5 minutes par les transports en commun.

Binnen 15 minuten lopen vindt u het Treasury Casino en binnen 5 minuten rijden het Suncorp Stadium.
Il faut juste 15 minutes de marche pour arriver au Treasury Casino et 5 minutes en voiture pour rejoindre le stade Suncorp.

Reduit Beach en Gros Islet vindt u op 10 minuten lopen van het pand, en nationaal park Pigeon Island is te bereiken binnen 15 minuten lopen.
À pied, vous rejoindrez la plage Reduit et Gros Islet en 10 minutes et le parc national de Pigeon Island en 15 minutes.

Pensioen Galazios Kolpos bevindt zich op 5 minuten lopen van Alonissos Port in Patitiri en binnen 15 minuten lopen van het Rousoum Gialos-strand.
Le Pension Galazios Kolpos se trouve à 5 minutes à pied du port d'Alonissos à Patitiri et à 15 minutes de marche de la plage de Rousoum Gialos.

Binnen 1 minuut lopen van het hotel vindt u een aantal lokale eetgelegenheden en binnen 5 minuten lopen van het hotel een aantal westerse fast-foodrestaurants.
Pour vos repas, vous trouverez des restaurants locaux à moins d'une minute à pied de l'hôtel et quelques établissements de restauration rapide occidentaux à moins de 5 minutes de marche.

Metrostation Louiza ligt op 8 minuten lopen van het hotel en het Horta Museum bereikt u binnen 15 minuten lopen.
La station de métro Louise se trouve à 8 minutes à pied de l'hôtel et le Musée Horta est situé à 15 minutes à pied.