Traduction de «bijzondere eenvoudig » (Néerlandais → Français) :

Als het bijzondere eenvoudig en alledaags lijkt te worden, en contrasten u als een warme omhelzing - dan bent u aangekomen in Hotel Saratz.
Quand ce qui est exceptionnel devient une réalité quotidienne et que le contraste vous accueille avec un grand sourire, cela signifie que vous êtes arrivé à l'hôtel Saratz.

In dit kleinschalige doch bijzondere hotel heerst een gezellige en eenvoudige sfeer.
Ce petit hôtel distinctif bénéficie d'un cadre simple mais très douillet.

De accommodaties hebben hoge plafonds en zijn smaakvol en eenvoudig ingericht in overeenstemming met het bijzondere karakter van dit herenhuis. De stijlvol ingerichte kamers beschikken over moderne voorzieningen.
Les chambres élégantes disposent d'équipements de confort modernes.

Dit bijzondere achthoekige gebouw biedt kamers met een eenvoudige inrichting, een mooi uitzicht en gratis WiFi.
Cet édifice particulier de forme octogonale dispose de chambres simplement décorées dotées d'une vue agréable et d'une connexion Wifi gratuite.

Het bijzondere Hotel Restaurant Hochdorfer Hirschen biedt eenvoudige, maar comfortabele en lichte kamers met moderne faciliteiten.
Dans un cadre pittoresque, l'Hotel Restaurant Hochdorfer Hirschen propose des chambres sobres, confortables et lumineuses qui sont dotées d'équipements modernes.