Vertaling van "bij wijngaarden wandelingen en informatie " (Nederlands → Frans) :

Daar staat het personeel voor u klaar met leuke tips voor restaurants, rondleidingen bij wijngaarden, wandelingen en informatie over wat er te zien en te doen is in deze regio. Akademie Street Boutique Hotel Guesthouses ligt op slechts 30 minuten rijafstand van Stellenbosch. Kaapstad is per auto in 1 uur bereikbaar.
L'Akademie Street Boutique Hotel And Guesthouses se situe à seulement 30 minutes de route de Stellenbosch et à une heure de la ville du Cap.

In het landelijke Rijnland liggen vele wijngaarden en het gebied is ideaal voor het maken van prachtige wandelingen en fietstochten.
La campagne environnante de la Rhénanie regorge de vignobles ; vous pourrez notamment la découvrir lors de balades à pied ou à vélo.

Dit traditionele particuliere pension ligt in het hart van de Elzasser wijngaarden en is het ideale startpunt om de mooie streek te ontdekken en voor het maken van aangename wandelingen.
Cette auberge de tradition familiale située en plein cœur du vignoble alsacien est le point de départ idéal pour de superbes randonnées pédestres et des circuits à la découverte des richesses de la région.

Het Deutschherrenhof vormt het startpunt van veel wandelingen die langs de Moezel of door de bossen en wijngaarden leiden.
De nombreux sentiers de promenade le long de la Moselle ou à travers des forêts et des vignobles démarrent juste devant l'hôtel.

Weinhaus Hirschen wordt beheerd door een familie en ligt in de stad Bruttig-Fankel aan de Moezel, te midden van heuvels met wijngaarden. Hierdoor vormt het een ideale uitvalsbasis voor wandelingen door deze schilderachtige regio.
Le Weinhaus Hirschen est un établissement à la gestion familiale situé dans la ville de Bruttig-Fankel, au bord de la Moselle, parmi des collines couvertes de vignes. Il bénéficie d'un emplacement idéal pour des promenades reposantes dans cette région pittoresque.

Het is de ideale uitvalsbasis voor boottochten op het meer, evenals voor wandelingen door de omliggende boom- en wijngaarden.
Il s'agit du point de départ idéal pour réaliser des balades en bateau sur le lac, de même que pour partir en randonnées à travers les vergers et le vignoble environnants.

Kangerong Holiday Park ligt op het Mornington Peninsula, een ideale locatie voor een bezoek aan wijngaarden, vissen en prachtige wandelingen.
Installé sur la péninsule de Mornington, le Kangerong Holiday Park bénéficie d'un emplacement idéal propice à la visite de vignobles, à la pêche et aux promenades.

U kunt ook schilderachtige wandelingen maken door de omliggende wijngaarden. De accommodatie ligt op 800 meter van de Franse grens en op 12 km van de snelweg A5.
Vous pourrez également faire des promenades dans les vignobles environnants. Enfin, l'établissement Ferienhaus Rheintalblick vous accueille à 800 mètres de la frontière française et à 12 km de l'autoroute A5.

Maak prachtige wandelingen door de omgeving of geniet van een fietstocht door de omliggende wijngaarden.
Vous pourrez vous balader à pied ou à vélo à travers les vignobles environnants.

Hotel le Cottage ligt in het hart van de wijngaarden van de Côtes du Rhône en is een ideaal startpunt voor wandelingen en kanotochten in Saint Pierre de Boeuf.
Le Cottage est situé au cœur des vignobles des Côtes du Rhône. Il constitue un point de départ idéal pour des promenades et des excursions en canoë à Saint-Pierre-de-Bœuf.