Traduction de «bij san sebastián zijn diverse » (Néerlandais → Français) :

Bij San Sebastián zijn diverse watersporten mogelijk, zoals surfen, duiken en snorkelen.
La ville de Saint-Sébastien constitue le lieu idéal pour la pratique de sports nautiques tels que le surf, la plongée sous-marine ou avec tuba.

Hotel Zaragoza Plaza ligt op loopafstand van de oude stad van San Sebastián, waar diverse restaurants en winkels te vinden zijn.
Le Zaragoza Plaza se situe à quelques pas des restaurants et des magasins de la vieille ville de Saint-Sébastien.

The Rentals Collection|City Centre biedt diverse moderne appartementen in het centrum van Sebastian, dicht bij het La Concha-strand en de historische binnenstad.
Le Rentals Collection | City Centre propose des appartements modernes dans le centre de Saint-Sébastien, à proximité de la plage de La Concha et de la vieille ville.

Pension Aida ligt op 200 meter van diverse cafés, restaurants en de beroemde ciderbars van San Sebastián.
La Pension Aida se trouve à moins de 200 mètres d'une gamme de cafés, de restaurants et des fameux bars à cidre de San Sebastián.

Het 4-sterrenhotel Zenit San Sebastián bevindt zich in de wijk Morlans, vlak bij de wijk Amara in het centrum van San Sebastián.
L'hôtel 4 étoiles Zenit San Sebastián vous accueille dans la zone de Morlans, dans le quartier d'Amara, au cœur de Saint-Sébastien.

Op 15 minuten rijden van Camping Bungalows Igueldo San Sebastián ligt het centrum van San Sebastián met de kathedraal.
Le centre-ville de Saint-Sébastien et sa cathédrale vous attendent à 15 minutes de route.

Camping Igara de San Sebastian biedt een buitenzwembad, een fitnessruimte, een sauna en een restaurant. Het ligt op 14 minuten rijden van het centrum van San Sebastian en het strand.
Doté d'une piscine extérieure, d'une salle de sport, d'un sauna et d'un restaurant, le Camping Igara de San Sebastian se situe à 14 minutes en voiture du centre de San Sebastian et de sa plage.

Spa Hotel Bründl biedt diverse professionele welzijns- en gezondheidsbehandelingen in de traditie van Sebastian Kneipp. Ze worden gekenmerkt door hoge kwaliteit, flexibiliteit en individualiteit.
L'hôtel propose une gamme de soins professionnels pour votre bien-être et votre santé dans la tradition de Sebastian Kneipp. Ils se caractérisent par leur qualité élevée, leur flexibilité et leur individualité.

Alle geluiddichte kamers van het Zenit San Sebastián zijn voorzien van airconditioning, een minibar, een kluisje voor uw laptop en een flatscreentelevisie met satellietzenders.
Chacune des chambres du Zenit San Sebastián est climatisée et insonorisée. Toutes sont dotées d'une télévision par satellite à écran plat, d'un minibar et d'un coffre-fort pour ordinateur portable.

Het Zenit San Sebastián biedt een 24-uursreceptie, waar u onder meer terecht kunt voor toeristische informatie en bagageopslag.
Disponible 24h/24, le personnel de la réception du Zenit San Sebastián sera heureux de vous communiquer des informations touristiques et d'assurer pour vous un service de bagagerie.