Vertaling van "bij pension pepi in zell " (Nederlands → Frans) :

Bij Pension Pepi in Zell am See vindt u een skipiste, een kabelbaan en wandel- en fietspaden. Op nog geen 400 meter liggen het meer van Zell, een ijsbaan en een rodelbaan.
Le Pension Pepi est situé dans la ville de Zell am See, vous trouverez à proximité une piste de ski, un téléphérique, des pistes cyclables et des randonnées pédestres. De plus, le lac de Zell, une patinoire et une piste de luge sont accessible à moins de 400 mètres.

Pension Gudrun ligt in Zell am See, op 3 minuten lopen van het meer en op 5 minuten van het voetgangersgebied. Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd en er is gratis WiFi in alle ruimtes.
Située à Zell am See, à 3 minutes à pied du lac et à 5 minutes de la zone piétonne, la Pension Gudrun sert un petit-déjeuner buffet et propose une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Pension Alpina ligt in Zell am See, op 800 meter van de Zeller See en op 2 minuten rijden van het skigebied Areitbahn.
Situé à Zell am See, le Pension Alpina propose un hébergement indépendant, à 800 mètres du lac Zell, à 2 minutes de route de domaine skiable Areitbahn et à 300 mètres d'un arrêt de ski-bus.

Pension Andrea wordt beheerd door een familie, en ligt in het centrum van Zell am See, op slechts 100 meter van de kabelbaan City Xpress en het voetgangersgebied, en op 300 meter van het Zeller Meer.
L'établissement à gestion familiale Pension Andrea se situe dans le centre de Zell am See, à seulement 100 mètres du téléphérique City Xpress et de la zone piétonne et à 300 mètres du lac de Zell.

Pension Ferdinand ligt op slechts 300 meter van Zell am Ziller en op 900 meter van het skigebied Zillertal Arena. Het beschikt over appartementen in een landelijke stijl met een balkon met uitzicht op de bergen.
La Pension Ferdinand se trouve à seulement 300 mètres de la ville de Zell am Ziller et à 900 mètres du domaine skiable de Zillertal Arena. Elle propose des appartements de style champêtre qui disposent d'un balcon donnant sur la montagne.

Het pension bevindt zich op slechts 200 meter van de halte van de skibus en op 1,5 km van het centrum van Zell am See.
L'arrêt de ski-bus se trouve à seulement 200 mètres et le centre de Zell am See est à 1,5 km. Des pistes cyclables et ski de fond passent devant le bâtiment.

Het pension biedt gratis privéparkeergelegenheid. In de zomermaanden is de Zell am See-Kaprun Summer Card bij de prijs inbegrepen.
En été, la carte Zell am See-Kaprun est incluse dans le tarif.

Pension Kaltenbrunn ligt in Zell am See, vlakbij het skigebied Schmittenhöhe.
Le Pension Kaltenbrunn se trouve juste à côté des pistes du domaine skiable de Schmittenhöhe à Zell am See.

Pension Gruber ligt op slechts 300 meter van het meer de Zeller See en 4 km van zowel het centrum van Zell am See als het skigebied Schmittenhöhe.
Situé à seulement 300 mètres du lac Zeller See, le Pension Gruber se trouve à 4 km du centre de Zell am See et de la station de ski de Schmittenhöhe.

Pension Mühlbacher ligt in het centrum van Zell am Ziller in het Zillertal.
La maison d'hôtes Pension Mühlbacher est située dans le centre de Zell am Ziller, dans la vallée du Zillertal.