Vertaling van "bij kilometers strand met heerlijk fijn " (Nederlands → Frans) :

Op slechts 10 minuten van Caen is dit hotel een ideale uitvalsbasis voor het bezoeken van de stranden waar tijdens D-day de geallieerden aan land gingen en bent u vlak bij kilometers strand met heerlijk fijn zand.
A 10 minutes de Caen, cet hôtel vous permettra de visiter les plages du débarquement et profiter de kilomètres de sable fin.

Na het ontbijt kunt u een fijne wandeling maken naar het strand, of heerlijk ontspannen op het terras terwijl u geniet van een uniek uitzicht op zee.
Après le petit-déjeuner, vous pourrez vous promener jusqu'à la plage ou vous détendre sur la terrasse tout en admirant la superbe vue sur la mer.

Op het strand kunt u heerlijk ontspannen op het fijne zand van Cala Millor of een duik nemen in de Middellandse Zee.
Là, vous pourrez vous allonger sur le sable fin de la plage de Cala Millor ou profiter d'une baignade dans la mer Méditerranée.

Ook kunt u een wandeling naar het strand van La Chancla maken, waar u heerlijk kunt ontspannen op het fijne zand en zwemmen in de Middellandse Zee.
Depuis La Chancla, vous rejoindrez la plage à quelques pas, pour vous allonger sur le sable fin et nager dans la mer Méditerranée.

Het strand van Carolles bevindt zich op 25 kilometer van de accommodatie en u kunt voor heerlijke oesters terecht in het dorp Cancale.
La plage de Carolles est à 25 km de là, et vous pourrez déguster des huîtres à Cancale, à 35 km.