Traduction de «bij hotel intercontinental » (Néerlandais → Français) :

Bij Hotel Intercontinental Cali kunt u deelnemen aan een privé fitnessles in de sportschool of gebruikmaken van de sauna en de hot tub.
L'établissement possède un sauna et un bain à remous. De plus, des cours privés de conditionnement physique sont dispensés à la salle de sport.

Hotel InterContinental Dalian biedt ook massages en spabehandelingen.
L'InterContinental Dalian propose également des massages et des soins thermaux.

Hotel InterContinental Sydney bevindt zich in het hart van het centrum van Sydney.
L'hôtel InterContinental Sydney est situé en plein cœur du centre-ville de Sydney.

Hotel InterContinental Berlijn ligt op 15 minuten lopen van de winkelstraat Kurfürstendamm en het Tiergarten Park.
L'InterContinental Berlin se trouve à 15 minutes à pied de la rue commerçante Kurfürstendamm et du parc Tiergarten.

Hotel Intercontinental biedt aangename kamers met goud en perzik tinten en gratis WiFi. Het ligt in het centrum van Cali, op 12 km van de luchthaven Alfonso Bonilla Aragón.
L'Hotel Intercontinental Cali vous accueille dans le centre de Cali, à 12 km de l'aéroport international Alfonso Bonilla Aragón. Il vous propose des hébergements agréables de couleur pêche et or avec une connexion Wifi gratuite.

Hotel Intercontinental Cali beschikt verder over gratis parkeergelegenheid, een businesscentrum en een full-service reisbureau.
Enfin, un parking gratuit, un centre d'affaires et un service complet d'agence de voyages sont mis à votre disposition sur place.

Hotel InterContinental beschikt over 3 aparte restaurants: het iconische Michael Jordan's Steak House, de moderne, typisch Amerikaanse The Continental en de wijnbar Eno.
L'établissement possède 3 restaurants différents : le restaurant-grill typique Michael Jordan, le restaurant contemporain de style américain The Continental et le bar à vin Eno.

Gasten hebben toegang tot de faciliteiten van het naastgelegen Hotel Intercontinental.
Vous aurez accès aux installations de l'hôtel Intercontinental, situé juste à côté.

De Holmes Place Health Fitness Club in het Hotel InterContinental biedt een binnenzwembad, een moderne fitnessruimte en een schoonheidssalon, tegen een toeslag.
Le club de bien-être Holmes Place Health Fitness Club de l'InterContinental est pourvu d'une piscine intérieure, d'une salle de sport moderne et d'un salon de beauté disponible moyennant un supplément.

Het Presidente InterContinental Cozumel Resort Spa beschikt over een eigen strand, een eigen duikwinkel en diverse eetgelegenheden. Dit hotel met wellnesscentrum ligt in Cozumel en vormt een uitstekend Caribisch toevluchtsoord, dicht bij bezienswaardigheden zoals het nationale park Chankanaab.
Cet hôtel et spa à Cozumel est implanté près d'une plage privée et propose de la plongée sur place et une variété de restaurants. Le Presidente InterContinental Cozumel Resort Spa représente l'escapade idéale dans les Caraïbes et vous donne accès à des attractions comme le parc national Chankanaab.