Vertaling van "bij het zwembad ligt een terras " (Nederlands → Frans) :

Bij het zwembad ligt een terras en een tuin.
Vous profiterez d'une terrasse de piscine et d'un jardin.

Rondom het zwembad ligt een terras met een bar, terrasstoelen en parasols.
Dotée d'un bar, la piscine est entourée d'une terrasse avec des transats et des parasols.

Rondom het hotel ligt een bosrijk park met een verwarmd zwembad en een terras. Het zwembad is van mei tot en met september geopend en het terras biedt een panoramisch uitzicht over het prachtige landschap.
L'hôtel est entouré d'un parc arboré où vous trouverez une piscine chauffée (ouverte de mai à septembre) et une terrasse avec une vue panoramique sur le beau paysage.

Het Desert Rose Inn beschikt over een zoutwater zwembad, een zonnig terras en een barbecuegedeelte met terras en ligt op slechts 650 meter van de Todd River.
Doté d'une piscine d'eau salée, d'une terrasse ensoleillée et d'un espace barbecue avec terrasse, le Desert Rose Inn se situe à seulement 650 mètres de la rivière Todd.

Catalonia Barcelona Plaza ligt tegenover het winkelcentrum Arenas aan het Plaça de Espanya in Barcelona. Het hotel heeft een seizoensgebonden zwembad en een terras op het dak met panoramisch uitzicht over de stad.
Situé en face du centre commercial Arenas de Barcelone, sur la place d'Espagne, le Catalonia Barcelona Plaza dispose d'une piscine sur le toit ouverte en saison et d'une terrasse offrant une vue panoramique sur la ville.

BB Le Jardin d'Hélène ligt in Merelbeke, op 10 km van het historische Gent en biedt kamers met gratis WiFi en een eigen tuin met een gratis zwembad en een terras.
Le BB Le Jardin d'Hélène se situe à Merelbeke, à moins de 10 km de la ville historique de Gand. Il propose des chambres avec connexion Wifi gratuite et un jardin privé avec piscine gratuite et terrasse.

Het Gran Sol Hotel ligt op 100 meter van het strand Caló d'es Moro in San Antonio. Het hotel beschikt over een zwembad met een terras en een snackbar.
Situé à 100 mètres de la plage Caló d'es Moro, à San Antonio, le Gran Sol dispose d'une grande piscine bordée d'une terrasse ensoleillée et d'un snack-bar.

Deze riad heeft een binnenplaats met een zwembad en een terras met uitzicht op de medina. De Dar Anika ligt op 5 minuten lopen van het Djemaa-el-Fna-plein, en biedt kamers met airconditioning.
Doté d'une cour avec une piscine et d'une terrasse donnant sur la médina, le riad Dar Anika propose des chambres climatisées, à 5 minutes à pied de la place Jamaâ El Fna.

De Splash Mountain Bar ligt aan het zwembad op het terras en biedt exotische cocktails, snacks en lichte maaltijden.
Situé sur la terrasse qui borde la piscine, le bar Splash Mountain propose des cocktails exotiques, des collations et des repas légers.

Het complex ligt op 20 minuten lopen van het Nova Icària-strand en heeft op het dak een zwembad en een terras met uitzicht over de stad.
Situé à 20 minutes à pied de la plage Nova Icaria, l'établissement possède une piscine et une terrasse sur le toit avec vue sur la ville.