Traduction de «bij het treinstation van tirano » (Néerlandais → Français) :

Het Albergo Meublè Stelvio ligt in het centrum van Tirano aan de Zwitserse grens, op slechts 450 meter van het treinstation van Tirano.
Situé dans le centre historique de Tirano, à la frontière suisse, l'hôtel Albergo Meublè Stelvio se trouve à 450 mètres de la gare de Tirano.

Treinen van de Bernina Express stoppen bij het treinstation van Tirano, dat op 15 minuten loopafstand te vinden is.
Les trains du Bernina Express s'arrêtent à la gare de Tirano, accessible en 15 minutes à pied.

Het treinstation van Tirano bevindt zich op 400 meter afstand. Daar kunt u een ouderwetse trein nemen naar Saint Moritz en Coira.
Il se trouve à 400 mètres de la gare de Tirano, où vous pourrez prendre un train d'époque à destination de Saint-Moritz et de Coire.

Het mooie Hotel Bernina ligt tegenover het treinstation van Tirano.
Le charmant Hotel Bernina vous accueille en face de la gare de Tirano.

U kunt gemakkelijk te voet naar het centrum en het treinstation van Tirano ligt op 10 minuten lopen.
Vous pourrez rejoindre le centre-ville en quelques pas. La gare de Tirano est accessible en 10 minutes de marche.

De bus met verbindingen naar Bormio, Livigno en het treinstation van Tirano, stopt op 100 meter van het hotel.
Un bus desservant Bormio, Livigno et la gare de Tirano s’arrête à 100 mètres.

Het hotel is gelegen op slechts 8 km afstand van het treinstation van Tirano. Hier kunt u de rode trein van de Bernina-Express nemen naar St. Moritz in Zwitserland.
Cet établissement se trouve à seulement 8 km de la gare de Tirano, où vous pourrez prendre le train rouge Bernina Express vers Saint-Moritz.

De halte voor de openbare bus naar de skipistes ligt op 500 meter van het hotel en de afstand tot het treinstation van Tirano is 16 km. U rijdt in 1 uur naar de Bormio-baden.
Le bus menant aux pistes de ski se trouve à 500 mètres, la gare de Tirano à 16 km. Vous rejoindrez les thermes de Bormio en 1 heure en voiture.

De accommodatie ligt op 12 km van het treinstation van Tirano, waar u de Bernina Express naar diverse Zwitserse plaatsen in de buurt kunt nemen.
Il se situe à 12 km de la gare de Tirano, d'où les trains Bernina vous conduiront dans de nombreuses villes suisses à proximité.

De bushalte ligt tegenover de accommodatie en biedt verbindingen met de skilift, het centrum van Bormio en het treinstation van Tirano.
L'arrêt de bus juste en face de l'établissement vous permettra de rejoindre les remontées mécaniques, le centre de Bormio et la gare de Tirano.