Traduction de «bij het tarief is volpension inbegrepen » (Néerlandais → Français) :

Bij het tarief is volpension inbegrepen, met diverse buffetten en inclusief alle drankjes.
Les tarifs comprennent la pension complète, avec des buffets variés et toutes les boissons.

Het restaurant serveert traditioneel Franse gerechten. Het volpension-tarief is inclusief wijn.
Le restaurant prépare une cuisine française traditionnelle. Une formule en pension complète, comprenant le vin, est disponible.

Het tarief is inclusief volpension.
Le tarif des chambres comprend la pension complète.

Bij volpension zijn lokale alcoholvrije drankjes inbegrepen bij de maaltijden.
La formule en pension complète inclut les boissons locales sans alcool pendant les repas.

Een continentaal ontbijt is inbegrepen in de prijs en de gasten kunnen kiezen tussen een halfpension of een volpension arrangement tegen een extra vergoeding.
Un petit-déjeuner continental est compris dans le tarif. Vous pourrez choisir une formule demi-pension ou pension complète moyennant des frais supplémentaires.

U kunt er gratis fietsen en visspullen lenen. Maaltijden op basis van volpension en gratis vervoer van en naar de pier van Cai Be zijn bij de prijs inbegrepen.
Vous pourrez choisir une formule pension complète. Un transfert aller/retour vers la jetée touristique de Cai Be vous sera gratuitement proposé.

Volpension is bij de prijs inbegrepen.
La pension complète est incluse dans le tarif.

Volpension is bij alle prijzen inbegrepen, en het hotel beschikt over een binnenzwembad en gratis parkeergelegenheid.
La pension complète est incluse dans tous les tarifs. L'hôtel dispose d'un parking gratuit et d'une piscine intérieure.

Het ontbijtbuffet is inbegrepen in de kamerprijs en half- of volpension is ook beschikbaar.
Le petit déjeuner buffet est compris dans le tarif de la chambre et les formules demi-pension et pension complète sont réservables comme options.

Als u voor half- of volpension kiest, is mineraalwater inbegrepen.
L'eau minérale est comprise dans les formules demi-pension et pension complète.